1926년(타이쇼 15년~쇼와 원년)에 지어진 본관과 이시몬이, 국가의 유형 문화재로 등록되어 있는 미에현 이가시의 목욕탕「이치노유」. 탄생부터 100년 가까운 시간을 거친 현재도, 지역 사람들이나 목욕탕 애호가들에게 계속 사랑받고 있는「살아 있는 문화재」입니다.

2023년 7월에 “대몰림”을 완수해, 새로운 행보를 시작한 노포 목욕탕. 선대의 나카모리 히데하루 씨와 목욕탕을 계승한「유토나미사」의 이시이 코야 씨, 두 분한테 이야기를 들을 수 있었습니다.

레트로와 모던이 교차되는 욕실

훌륭한 카라하후(唐破風)가 있는, 미야풍 목조 건물의「이치노유」. 1926년(다이쇼 15년~쇼와 원년)에「쿠사츠유」로서 개업한 것이 시작입니다. 1948년(쇼와 23년)에 나카모리 나오요시 씨가 이 쿠사츠유를 구입. 그 2년 후에「이치노유」로 이름을 바꾸어 영업을 시작했다고 하네요.

적절히 개수를 실시하면서, 현재까지 영업을 계속해 온 이치노유. 2013년에는 국가 등록 유형 문화재에도 등록되었습니다. 탈의소에는 마사지 의자 등 쇼와를 느끼게 하는 아이템이 곳곳에 배치되어 있어 마치 박물관과 같습니다.

목욕탕 입구에서는 테라코타나 아치 등의 장식을 볼 수 있으며, 서양의 향기도 느껴진다

후지산의 타일 그림은 3대째 나카모리 히데하루 씨가 신설한 것

욕실은 백탕이나 기포탕, 물탕 등이 있는,「이것이 바로 목욕탕」이라는 매우 심플한 구조입니다. 쇼와 레트로의 이미지를 소중히 여기면서, 새로운 디자인도 곳곳에 도입되어 있는 인상. 2008년에 목욕탕을 계승한, 3대째 주인·나카모리 히데하루 씨의 센스가 빛나고 있습니다.

꽃무늬 타일이나 라이온형의 수도 등 욕실 내에도 심볼이 많아 아트를 느낄 수 있는 공간.

물질도 양호하고, 뜨거운 물, 미지근한 물, 물탕 등, 온도가 다른 욕조를 돌고 있는 동안에 기분 좋아져, 어느새 오랜 시간이 지나 있었습니다.

보편적이지 않은 형태로
목욕탕을 계승한「유토나미사」

약탕을 저어주는 유토나미사의 이시이 코야 씨. 원래는「사우나의 우메유」에서 근무하고 있었다

이 목욕탕을 2023년에 계승한 것이「유토나미사」의 이시이 코야 씨.

「유토나미사」라고 하면「목욕탕을 일본에서 사라지게 안 하겠다」를 모토로, 후계자가 없는 공중 욕장을 계승하는 사업으로 알려진 기업. 교토시에 있는「사우나의 우메유」를 비롯해 8채의 목욕탕을 운영하고 있습니다(2023년 11월 현재). 그러나, 이치노유를 계승하게 된 경위는, 다른 목욕탕들과는 조금 다른 듯해요…

「폐업해 버리는 목욕탕에 유토나미사가 먼저 다가가,『사업을 계승하겠습니다』라고 하는 게 지금까지의 패턴입니다.하지만 이치노유의 경우,『아직 계속하는 힘은 있지만,“다른 것"도 하고 싶다』라고, 목욕탕 경영자 측한테 상담을 받았습니다.지금까지 없었던 패턴이었죠」라고 하는 이시이 씨. 2023년 7월 1일, 휴업 없이 그대로 배턴을 이어 받기로.

이시이 씨는 미에현 스즈카시의 출신. 교토의 대학 재학 중에 목욕탕의 매력에 빠져, 다양한 탕을 돌아 다녔었다고 합니다. 일단은 섬유 관련의 회사로 취직한 후, 유토나미사에 입사. 현지·미에현으로 돌아가, 점장으로서 노포 목욕탕을 담당하는 형태가 되었답니다.

이치노유 옆에 있는 레트로한 분위기의「이치노유 플러스」

이치노유에서는 잠시 쉬고 있던 장작을 부활시키는 등 젊다는 장점도 살려 정력적으로 움직이는 이시이 씨. 또, 이치노유의 동쪽 옆에 마련된「이치노유 플러스」도 향후 활용해 가고 싶다고 말합니다.

「『이치노유 플러스』는 옛날, 커피숍이었던 건물입니다.현재는 주말을 중심으로 음식점을 오픈시키는 등, 다양한 이벤트를 실시하고 있습니다.이 건물을 적극적으로 활용해, 사람들이 모이는 공간으로 할 수 있으면 좋다고 생각합니다」라고 구상을 말해 주었습니다.

이치노유 선대가 그리는 "원더랜드"란?

이치노유 선대 주인인 나카모리 히데하루 씨. 2022년에 오픈한「마치야 생활 코토토코」의 2층에서

「이치노유 플러스」와 같이, 이치노유 맞은편에 있는 정취가 있는 건물이 궁금하네요. 실은 이 고민가, 사업을 유토나미사에 계승한지 얼마 안된 3대째 나카모리 히데하루 씨가 운영하는 숙박시설「마치야 생활 코토토코」.

「『레트로한 목욕탕이 한 채 똑하니 있다』가 아니라,『이 주변 전체를 매력적으로 하고 싶다』는 마음을 옛부터 안고 있습니다. 목욕탕을 중심으로 한 일대가 조금 특이한 분위기를 자아내고 있어 어른도 아이도 마음 뛰는 공간… 말하자면"원더 랜드"일까요…라고 말한 나카모리 씨.

지운지 약 100년의 집을 리노베이션. 1일 1팀 한정의 숙박 시설로, 숙박자는 이치노유에서 입욕할 수 있다

「이 건물이나『이치노유 플러스』도 빈 집이었는데, 그대로 방치해 두거나, 철거되어 공터가 된다는 것은 조금 외롭다.『이 금방을 방문하는 분들에게 두근두근거림을 전달해주고 싶다』라는 생각으로, 꾸준히 건물을 리노베이션하고 있습니다」.

이치노유나「이치노유 플러스」「리스 이탈리아 요리점」「우동처 코코노에」「마치야 생활 코토토코」가 늘어선 약 30미터 정도의「코토코토 코미치」

나카모리씨는 그 때 그 로 동료들과 아이디어를 서로 나누어, 이치노유나「이치노유 플러스」「마치야 생활 코토토코」등이 늘어선, 30미터 정도의 거리의 활기 만들기에 힘을 쏟고 있습니다.「두근두근감을 전하고 싶다」는 기분을, 실현화 시키고 있는 것입니다.

「마치야 생활 코토토코」 2층에서 내려다 본 이치노유와 이치노유 플러스

목욕탕 경영에 대한 의욕이 쇠퇴하지 않았음에도 불구하고, 유토나미사에 경영을 맡긴 경위가 궁금한 필자. 나카모리 씨에게 물어 보았습니다.

「『맡긴다』라기보다, 『같은 방향을 향하고 있다』이거든요.“이치노유 원더랜드 계획”을 그들은 매우 흥미롭게 받아주고, 협력도 해 주고 있습니다」라고 대답해 주셨습니다 . 그리고 나카모리 씨는 다음과 같이 계속합니다.

「『목욕탕을 지켜나가기 위한 하나의 모델이 된다』라고도 생각하고 있습니다. 목욕탕만으로는 성립되지 않거나, 가족 경영으로는 한계를 느끼는 경영자도 많은 가운데, 『아무도 안 이어주니 무너뜨린다』가 아니라, 『젊은 기업에게 맡긴다』라고 하는 것도 하나의 수단이라고 생각합니다」

네온에 비추어진 밤의 이치노유. "원더랜드"감 만점이다

「앞으로는 한 걸음 뒤로 빠진 곳에서 지역 활성화에 종사하고 싶습니다. 그래서 좋은 타이밍에 유토나미사나 이시이군에게 다 맡길 수 있으면 하는 식으로 느끼고 있습니다」라고 마지막으로 나카모리 씨는 말했습니다.

문화재로 지정되어 있는 목욕탕을 앞으로도 지켜 가는 이시이 씨와, 선대의 나카모리 씨. 이상적인“이치노유 원더랜드”를 추구해, 함께 걸음을 시작한지 얼마 안 되었습니다.