【2023年报告】 去了日本最热闹的祭典“石取祭”的最后一集!

桑名市
掲載日:2024.07.31
【2023年报告】 去了日本最热闹的祭典“石取祭”的最后一集!
PR

三重県桑名市にて「石取祭」が2023年8月5日(土)〜6日(日)の2日間にわたって開催されました。町中を鉦や太鼓を打ち鳴らし巡行する様相は、「日本一やかましい祭り」「天下の奇祭」として知られています。

2023年的石取祭,拥有40辆祭车,非常罕见,游客被激烈而壮观的节日所吸引。

这一次,编辑部在“日本最吵闹的节日”开始的那一刻进行了“敲击”。下面请看报道吧。

※2023年開催時のレポート記事です。
 最新情報はWEBサイトにてご確認ください。(https://isidori.jp/index.html

日本最热闹的节日“石取祭”是什么?

石取祭是在三重县桑名市的春日神社举行的夏季祭祀。祭车总数43辆,单一的神社,在一个祭神仪式上如此的花车齐聚一堂的祭祀活动,从全国来看也是非常罕见。敲锣打鼓在街上游行,被称为“日本第一热闹的祭祀”“天下的奇祭”。

2007年以“桑名石取祭的祭车活动”之名被列入“国家指定重要无形民俗文化遗产”,2016年与全国33件“山·鉾·屋台活动”一起被联合国教科文组织列入非物质文化遗产。

石取祭在每年8月第一个星期举行本乐,前一天举行试乐,试乐日在上午0时以神前神乐大鼓为信号,各町内的祭车一起敲锣打大鼓。

“敲打”同时进行的那一刻的声音正是咆哮的声音。华丽的祭车灯光闪耀夜空,市民们为期待了一年的节日开启而献上祝福。

石取祭的历史

石取祭起始于从距今约400年前的江户时代初期。据说原本是桑名神社的大祭,比与利祭中的一项祭神活动,从宝历年间 (1750年代)被分开了 。

一般认为是为了举行比与利祭而去了桑名市南郊的町屋川,在选石头的途中听到了吹笛子声音,所以被称为“比与利祭”。

从这个町屋川向桑名神社运送石头时,会敲响大鼓和锣,随着桑名町的发展,转变为町人的祭祀。到了明治、大正、昭和,祭车也进化成了漂亮、豪华的东西。

祭车中,有经过100年以上时间的祭车,有高村光云、立川和四郎富重、井尻翠云等雕刻师雕刻的祭车,也有在祭车上涂漆的祭车,或者天幕上画着图案的豪华祭车。它的艺术价值不仅受到高度赞赏,而且还包含了生活在那个时代的人们的心。

祭车是讲述石取祭历史的重要因素,值得一看。

石取祭的日程

<8月5日 (星期六)>

0:00:敲打开始
18:00左右:试乐

<8月6日 (星期日)>

13:00:北市场排队
16:30:花车(头车)田町路口
18:30:花车节
22:00:告别

※是2023年的日程。

响彻全城的“敲打”

从这里开始实况报告石取祭的敲打情况。

8月4日 (星期五) 21:00|到达春日神社

8月4日 (星期五) 21时左右到达桑名宗社 (春日神社) 。到达后,进行了被称为「おかっつぁん」的参拜。

傍晚17时左右,还会举行孩子们的「おかっつぁん」。

<从桑名站出发的交通方式>

·乘搭电车
从JR东海关西本线桑名站乘坐三重交通巴士,在“本町”巴士站下车(约5分钟)。从那里步行约1分钟。

·徒步
从桑名站东口步行17分钟

在院内的外面,穿着整齐短上衣的各组的参加者们,一边组成圆阵一边唱歌,活跃气氛。

由于短上衣表明“我是这个城镇的人”,因此看到每个城镇的不同设计也是一种享受。

等待着这一节日的当地人的快乐气氛被传达出来,即使只是看着心情也会跟着高涨。

祭车也渐渐聚集在神社的周边,敲打开始的瞬间越来越近了。

8月4日 (星期五) 11:30|试乐、锣鼓打开式

11:30开始举行试乐、锣鼓打鼓仪式,等待神乐太鼓的准备就绪。这个时间是最寂静的时间,是感受祭神仪式的神圣的瞬间。

人们开始聚集在一起,焦急地等待着敲打开始的时刻。在这个时间参拜的人也很多。

8月5日 (星期六)0:00|开始敲打

到了上午0时,敲打神乐大鼓,青年联盟会长摇曳的灯笼作为信号,各祭祀车辆敲锣打鼓,气氛完全变了。从刚才的庄严气氛,一下子变成了四周都是锣鼓声轰鸣。

声音同时响起,令人震撼。以春日神社的神乐太鼓为信号,以神社为中心,声音自近向远扩散。

音色让人上瘾的石取伴奏

桑名石取祭最大的特点是太鼓和锣的独特音色 (石取伴奏) 。太鼓和锣配合“五拍子”和“七拍子”的节奏敲打,这个节奏根据各个町的敲打方式而不尽相同。

每个区域大约有10种石取伴奏。

享受不同城镇各异的石取伴奏也是石取祭的乐趣之一。据说,被称为“日本最喧闹”的这种伴奏,对于桑名的孩子来说是代替摇篮曲而伴之入眠呢。

看着年幼的孩子们熟练地拿着比自己的身高还长的鼓槌敲打的样子,内心涌起一股感动。

从小就能接触到这么棒的节日,我甚至觉得很羡慕。

豪华绚烂的祭车装饰

石取祭豪华绚烂的祭车装饰也是看点之一。今年也是时隔9年,聚集了40辆祭车的宝贵的一年。

祭车分别进行雕刻、装饰金属、描金画和涂漆。既有江户时代建造的古物,也有明治大正时期活跃的高村光云创作的雕刻,因其豪华而被称为“移动的美术馆”。

特征不同的祭车具有令人折服的美,让人想一个一个仔细地观看。

请务必细看安装在太鼓顶部的“天幕”。作为祭车脸面的天幕,在以敲打、渡祭、饯别为首,作为精彩场面开始的瞬间,将面向正面露出其身影。

以龙、雷神、凤凰等幻想中的生物的主题,也有鯱(传说中的一种海兽)、马和虎等以动物等为主题的天,其特征多种多样。好像也有试乐和正式乐分开使用的町,所以请一定也细看一下天幕。

在组内巡游1~2个小时左右,敲打结束。

当天18时左右是“试乐”,6日是最大的精彩表演“渡祭”“饯别”,以及两天都有举行的各种各样的精彩表演,者两天内都会让人非常开心。

以上介绍了石取祭的敲打情况。听说过这个名字,但实际却不知道是什么样祭祀的应该大有人在吧但。

请一定要去桑名引以为豪的天下的奇祭“取石祭”看看。

[桑名宗社]
地址:三重县桑名市本町46
http://www.kuwanasusha.org/

请不要错过石取祭的两日限定获奖品!

石取祭两天限定的官方商品和朱印等也可以在社务所授予。特别是金的御朱印,收集御朱印的人不容错过。

因为是上午0时敲打开始后才进行授予的,所以请一定也确认一下好。

关于交通、停车场、交通管制

会场周围会很拥挤,所以会实行交通管制。建议乘坐公共交通工具前往。

<乘坐电车巴士的指南>
・从JR、近铁、养老铁道桑名站下车,步行20分钟(春日神社方向)

<自驾路线指南>

·由东名阪自动车道“桑名IC”  “桑名东IC”分别行驶约15分钟

<交通管制>
・试乐当天,市内各处都会有祭典车行驶。请听从警察和手持提灯的活动的人员的指挥。

景点详细信息

[石取祭]
https://isidori.jp/

 

[桑名宗社]
地址:三重县桑名市本町46
http://www.kuwanasusha.org/

生活方式 (Life Designs) 是向您提供东海地区 (爱知县,岐阜县,三重县)多样性生活相关咨询的媒体。

我们致力于成为,诸如外出和午餐参考等,接近读者日常生活的媒体。运营媒体的是每天都在食品・外出和兴趣爱好方面投入精力的编辑人员。将通过媒体传达我们在东海地区生活中的所遇,所感,与读者共鸣。

类别
区域

推荐地点