保留着充满情趣的城下町风情的三重县桑名市。从怀旧的商业街到有历史风情的建筑物等，充满复古的景观的魅力城市。

以观光名胜“六华苑”“九华公园”为首，使用特产蛤蜊的美食和复古咖啡馆等魅力十足!

这次，我将向您介绍可以一个可以畅游桑名一整天的复古散步。在后半部分，也会介绍推荐的土特产。

保留着复古风情的“桑名”简介

三重县桑名市受惠于木曾三川和多度山的雄伟自然，作为交通要塞而繁荣的，遗留着众多历史和文化众多的城市。特产的蛤蜊在全国也很有名。长岛超级乐园、多度大社、六华苑、东海道七里渡遗迹等，拥有丰富的旅游资源，是三重县首屈一指的旅游城市。

另外，市内每年8月举行的石取祭，被联合国教科文组织列入非物质文化遗产名录，被称为“日本最热闹的祭祀”。

在桑名享受一整天的复古漫步
推荐一日游行程

<模板日程>

9:00 到达桑名站
9:20 早餐在复古咖啡店“Shatow Wana”享用
10:20 在九华公园散步，感受历史
11:30 桑名的象征“六华苑”
13:00 在复古西餐厅“Restaurant Azumaya”午餐
14:30 沿着“七里之渡遗址”散步
15:00 在“虎屋馒头”吃蛤蜊小吃吧！
15:20 前往代表桑名特产的“田金屋”
16:00 桑名寺町商店街边走边吃、买特产！
18:00 到达桑名站

9:00|到达桑名站!

上午8时到达桑名站了。从名古屋乘电车30分钟左右，所以最适合当天往返的外出!

<从名古屋出发的交通路线>
电车：JR关西本线、近铁名古屋线约25分钟
自驾：经东名阪高速公路、伊势湾岸高速公路约30分钟

首先，在咖啡店“ShatoKwana”吃早餐吧!

9:20|在复古咖啡店“Chateau Kwana”的早餐!

<桑名站→ShatoKwana|出租车约8分钟徒步约16分钟>

1974年创业的咖啡馆“ShatoKwana”。从您母亲那一代开始，现在姐妹俩经营着店铺。早上是早餐，午餐时间是一如往昔的铁板意大利面和三明治等，份量十足的午餐菜品很受欢迎。

宽敞明亮的店内，让人有穿越到昭和时代的感觉。复古的照明也非常棒!

早餐服务从9时到11时。饮料可以从咖啡、红茶、牛奶、牛奶咖啡中选择。

“想要体验复古的感觉!”的人，推荐有名的铁板意大利面和奶油苏打。热乎乎的铁板上铺着的鸡蛋和浇汁意大利面，让人欲罢不能。

[ShatoKwana]
地址：三重县桑名市堀124
电话号码：0594-21-4188
营业时间：9:00-18:00
定休日：周三

※早餐服务是9:00~11:00

10:20|漫步感受历史的九华公园

<ShatoKwana→九华公园|步行约5分钟>

“九华公园 (Kyukakaouen) ”是桑名市民的休息场所，很受欢迎。是在桑名城的本丸遗迹 (Honmaru遗迹) 和二之丸遗迹 (nenmaru遗迹) 中建造的。

大约有7.2公顷的面积，4月是樱花，5月是杜鹃花，6月是花菖蒲，都会给园内增色。

园内有安静祥和的氛围，非常适合散步!因为留有很大的护城河，所以需要边跨越几座桥边欣赏。

晴天的时候，也推荐在公园附近的“柿安总店”买便当，野外享用。

还有很多历史遗迹，本丸遗迹有祭祀松平定纲 (镇国公) 、松平定信(守国公、乐翁公)的“镇国守国神社”，旁边是桑名城的天守台的遗迹。

也请一起享受历史散步。

【九华公园】
地址：三重县桑名市吉之丸5-1
电话号码：0594-21-9932
https://www.city.kuwana.lg.jp/asset/kouen/kyuka.html

11:30|桑名的象征“六华苑”

<九华公园→六华苑|出租车约3分钟徒步约13分钟>

作为桑名市屈指可数的观光景点，每年有来自国内外约5万人前来参观的“六华苑 (Rotawagen) ”。由鹿鸣馆 (※) 的英国建筑师Josiah Conder先生设计的拥有4层塔屋的西式建筑和拥有池泉回游式庭园的日式建筑组成的，代表明治、大正时期的珍贵建筑物。

六华苑的日西合璧的构造是值得一看的。西式建筑和日式建筑被指定为国家重要文化财产。

*鹿鸣馆简介
建于 1883 年（明治 16 年），是作为日本外务大臣井上薰洋的欧化政策的一环，而建造的国际社交机构的西洋风建造物。

六华苑原本是作为被称为山林王的实业家、二代诸户清六的新居而建造的，保留了创建时的样子。地板和瓷砖、门把手、钥匙藏匿处等当时的材料也很多。

这是西式建筑一楼的停车位。美丽的彩色玻璃虽然在战争中受损，但通过修复再次恢复了不变的美丽。

作为西式建筑的象征的塔屋。最初的设计阶段是三层，但由于第一代的諸戸清六种植的樱花树，而无法看到揖斐川和长良川的景观，所以变成了四层。

窗户玻璃是弯曲的，在当时非常昂贵。鲜艳的蓝色引人注目的外观，推荐作为纪念摄影地点。

根据暖炉不同设置的不同瓷砖，2楼作为阳光间，如何让阳光充分照射进来而下了不少功夫等，每一处都能感受到Josiah Conder先生的设计风格。

此外，楼梯扶手和壁炉的装饰等，西式建筑的各个地方都有心形图案，参观时请一定要找找看吧!

往和馆走去，会被从打开的拉门看到的美丽的池泉回游式庭园所震撼。西式建筑的庭院是坐在椅子上看的高度，而日式建筑被调整成坐在榻榻米上看到最佳风景。

六华苑也有附设的咖啡空间。有可以用当时的器皿品味的咖啡，和自己制作的抹茶套餐等，请在咖啡馆放松一下吧。

[六华苑]
地址：三重县桑名市桑名663-5
电话号码：0594-24-4466
营业时间：9:00-17:00（但入场时间截至16:00）
休息日：每周一

※星期一为节假日时，下一个工作日

https://www.rokkaen.com/

13:00|1946年创业。复古的西餐厅“ Azumaya”

<六华苑→西餐厅Azumaya凉亭|出租车约3分钟步行约8分钟>

离开六华苑后，去西餐厅“Azumaya吃午饭。是一家一直深受桑名市民喜爱的1946年创业的老字号西餐厅。

店里引以为豪的是，将桑名特产蛤蜊，制作成西式风味的各种佳肴。只有在这里才能品尝到的美味!蛤蜊奶汁烤菜、油炸蛤蜊、蛤蜊杂烩汤等蛤蜊美食的午餐套餐大受欢迎。

<蛤蜊套餐>
・西式烤蛤蜊3种
・焗烤蛤蜊
・蛤蜊浓汤
・炒蛤蜊
・时雨茶泡饭或米饭
・泡菜
・餐后饮料

在以蛤蜊为形象的铁板上品尝的牛排，是仅使用国产牛制作而成的讲究的一道。在热乎乎的铁板上浇上拿手的日式酱汁。

另外，也有每天更换的午餐和七里的摆渡便当等，可以随意吃的菜品。

开放式的店内，是舒适安静的空间，是男女老少都喜爱的店。从早上营业到晚上，请慢慢享受用餐。

[西餐厅Azumaya]
地址：三重县桑名市河口町10
电话号码：0594-23-1800
营业时间： 午餐：11:00-17:00 晚餐：17:00-21:00
休息日：周一

https://restaurant-azumaya.com/

14:30|在“七里渡遗迹”散步

<西餐厅Azimaya→七里渡遗迹|步行1分钟>

填饱肚子后，到附近的“七里渡遗迹”散步看看吧。

“七里之渡”的意思是东海道上唯一一条从热田到桑名的海上航线，距离为七英里。
（约27.5公里），故而得名。

大鸟居因为从这里进入伊势路，所以被称为“伊势国第一鸟居”，如今在伊势神宫的每一次迁宫都重建了。

桑名宿是江户时代的第42个宿场町，非常繁华，鼎盛时期有120家客栈。

顺便说一下，在防波堤外面看到的是揖斐川。

像城堡一样的建筑物是“蟠龙橹 (Banryuyagura) ”。是监视进入七里渡遗址的船的地方。“蟠龙”  是指在上天之前卷成卷的龙。现在的建筑是2003年 (平成15年) 作为水闸管理大楼建造的，忠实地再现了当时的外观。

河边配备了散步道，非常适合散步。

在七里渡遗址附近还有一个“住吉神社”，可以在神社内看到大海。在正月，因为第一次日出从鸟居的正中间升起，所以也作为初次参拜的人气景点而闻名。

[七里之渡遗址]
地址：三重县桑名市东船町

https://www.city.kuwana.lg.jp/kanko/miru/kankospot/kanko009.html

[住吉神社]
地址：三重县桑名市住吉町

https://www.city.kuwana.lg.jp/kanko/miru/history/history026.html

15:00|蛤蜊图案很可爱!“虎屋馒头”

七里渡遗址→虎屋馒头|步行约5分钟

位于从七里渡遗址步行5分钟左右的地方，于宝永元年 (1704年) 创业的“虎屋馒头”。劲道的外皮上塞满小粒豆馅的“烤蛤蜊”、用酒素包着豆馅蒸制的“虎屋馒头”、“年糕片”很受欢迎。

从江户时代开始作为桑名宿的特产，深受武士和商人喜爱的“虎屋馒头”。将用糯米和酒糟发酵的酒素与小麦粉混合，发酵面团。将面团做成薄皮，包上豆沙馅蒸制而成，现在也是遵守传统制法进行加工。

据说也是名古屋的名牌糕点“纳屋桥馒头”的修行地。

强烈推荐，蛤蜊形状的新名产“烤蛤蜊”。除了经典的小粒豆馅，还推出了加入栗子的小粒豆馅和红薯馅等，根据季节不同推出的不同商品。

比照片上看起来更大，分量也很足。也推荐作为边走边吃和土特产。

[虎屋馒头]
地址：三重县桑名市本町54
电话号码：0594-22-0706
营业时间：8:00-19:00
定休日：周四

15:20|名人也是常客!代表桑名的名产“Taganeya”

<虎屋馒头→Tagabeya|步行约3分钟>

位于旧东海道沿线的“Taganeya”，是1872年 创业的“脆饼店”。主力商品“Takane仙贝”在全国拥有众多粉丝，150多年一直深受喜爱。

“Tagane”使用严格挑选的材料，和以前一样，每一片都是用炭火精心烤制而成。秘传的“糯米和粳米的配合”所产生的柔韧感和颗粒感，手烤特有的浓淡焦味为其特征”。

有自古以来传承的“热烧”和近年设计的“薄烧”两种。面的厚度不同，请根据喜好选购自己喜欢的商品。

推荐用炭火烤制而成的仙贝，和恰到好处的盐味的香气，在口中蔓延开来的“Kogane烧”。

作为您喜爱的珍品，作为礼物送人也一定会很高兴。

在料理家栗原晴海老师的著作《快乐的事情很多65》中，介绍了Tagane仙贝和白葡萄酒的搭配。

其中，它与新西兰葡萄酒“CLOUDY BAY”的兼容性非常出色，所以请品尝一下吧。

[Taganeya]
地址：三重县桑名市田町10
电话号码：0594-22-2828
营业时间：9:00-18:30
定休日：周四
https://www.taganeya.com/

16:00|在桑名寺町商店街边走边吃&买礼物吧!

<Takaneya→kuwana寺町商店街|步行约2分钟>

最后在“Kawanana寺町商店街”一边闲逛一边买礼物吧。在长达200米的拱廊上，特产蛤蜊和蚬、新鲜的当地产蔬菜和家常菜、鲜鱼、面包、花、衣服等应有尽有。

每月带3和8的日子里还会举办名产早市“38市”。

桑名名品应有尽有!“桑名町车站”

推荐购买土特产的地方是“桑名町车站”。是将桑名市的特产、土特产、农产品等汇聚一堂的城市车站。

几乎备齐了桑名推荐的商品。

三重县桑名市的特产“Shigure（腌制蚬肉）”，汇集了各种制造商的产品。

讲究蛤蜊的日本料理店“歌行灯”的蛤蜊乌冬面。将歌行灯引以为豪的“汤汁”进一步衬托出蛤蜊的美味，做成味道丰富的乌冬面。

备齐了名产的安永饼、特产蛤蜊等各种各样的商品。买礼物的时候请去看看。

去桑名的话想吃的复古美食

如果去桑名的话，给您介绍几款复古美食。

首先，桑名的当地饮料“Sumak Gold”，口号是“奶油的低语”。复古的包装让人爱不释手，是一款深受喜爱的诞生于昭和的碳酸饮料。

桑名名产“冰淇淋馒头”也请一定尝尝。是牛奶和小豆粥的冰淇淋。从1950年左右开始一直遵循当时的制作方法制作。

桑名的冰淇淋馒头在各种各样的店铺都有出售，所以我推荐你尝尝比较看看。

[桑名町车站]
地址：三重县桑名市北寺町49
电话号码：0594-84-6811
营业时间：10:00-17:00
定休日：周一
https://www.machinoeki987.com/

[桑名寺町商业街]
地址：三重县桑名市北寺町45
营业时间：因店铺而异
休息日：因店铺而异
https://www.teramachi-kuwana.com/

18:00|前往桑名站

这次以畅游桑名的“复古散步”为题，介绍了可以享受一整天的模板路线。给您介绍的景点都是可以徒步环游的。

请一定要去寻找桑名的魅力。

指南地图“菊池亚希子的桑名散步”也正在发放中!

由担任桑名市“魅力发现人”的女演员菊池亚希子本人用插画制作的导游地图——“菊池亚希子的桑名散步”，也在市内的各设施免费发放!

以活跃在广泛领域的菊池亚希子女士特有的视点，重新发现了桑名市的“古老而新”的景点，并用本人的插图介绍的导游地图。请参考看看吧！