Hồi sinh diện mạo của 400 năm trước. Cực kỳ lộng lẫy! Tôi đã đến "Điện Honmaru của lâu đài Nagoya" sau khi được trùng tu.

Phong cách kiến trúc Shoin đại diện của Nhật Bản

Chúng tôi thay dép và bước vào bên trong. Khi bước vào, mùi thơm của gỗ thông đã phảng phất! Toàn bộ hành lang được sử dụng gỗ thông thật.

Thành phần của cung điện

Phong cách kiến trúc của Cung điện Hommaru là Shoin-zukuri, với tổng diện tích 3.100 mét vuông, 13 tòa nhà và hơn 30 phòng. Shoin-zukuri là phong cách kiến trúc hình thành từ thời Muromachi đến đầu thời Edo, và có đặc điểm chính là tập trung vào 'shoin' (phòng thể hiện sự trang trọng) cho việc tiếp khách.

Hội trường uy tín nhất "Omote Shoin"

Ichinoma, một trong các phòng lớn trong hoàng cung, có diện tích lớn, thường được sử dụng cho các hoạt động tiếp đón, tiếp khách quan trọng.

Vào thời điểm thành lập, phòng quan trọng nhất và trang trọng nhất là 'Omote-Shoin'. Mái nhà và vòm trên dưới được xây dựng theo phong cách 'irimoya-zukuri'. Có 5 phòng gồm: Phong cách kiến trúc Jyodan-no-ma (15 tấm chiếu tatami), 'Ichinoma' (24 tatami), 'Ninoma' (24 tatami), 'Sannoma' (39 tatami), 'Nando-no-ma' (24 tatami), được gọi là 'Hiro-ma' (phòng rộng) trong thời kỳ Edo.

Tại Cung điện Hommaru, máy tính bảng được lắp đặt cùng với trải nghiệm "AR Cung điện Hommaru". Dưới sự giám sát của các chuyên gia, những sự kiện có thể đã xảy ra tại Cung điện Hommaru được tái tạo bằng những hình ảnh chất lượng cao như phim truyền hình. Hãy thử trải nghiệm thế giới 400 năm trước qua AR!

Tái hiện các bức tranh truyền thống

Trước chiến tranh, các họa sĩ của trường phái tranh "Kanou" lớn nhất trong lịch sử hội họa Nhật Bản như Kanou Sadanobu và Kanou Tan'yuu đã tô điểm các bức tranh trên vách và tranh trên vách trượt tường trong mỗi phòng với các chủ đề khác nhau.

“Tranh hổ báo trong rừng tre” trang trí cho phòng khách.

Xin hãy chú ý đến những bức tranh tường tô điểm cho Cung điện Hommaru.

Các bức tranh trên vách Cung điện Hommaru đã được tái hiện dựa trên tư liệu quý báu bằng các phân tích khoa học về chất liệu, màu sắc, và các yếu tố khác. Các bức tranh được tái hiện tỉ mỉ theo cách vẽ truyền thống của các họa sĩ thời kỳ Edo.

Phòng Ninoma/ Phong cách kiến trúc Jyodan-no-ma

Phòng Ninoma/ Phong cách kiến trúc Jyodan-no-ma

Tranh trên đầu tường trong các phòng Ichinoma và Joudanna được gọi là "Fuzoku-zu" được vẽ Phong cách kiến trúc Jyodan-no-ma. Các bức tranh tường hiện thể hiện bối cảnh đương thời và danh lam thắng cảnh của Kyoto và Wakayama trong các mùa, cùng với cảnh tượng trong cuộc sống hằng ngày, được vẽ bằng nét cọ nhẹ nhàng. Những bức tranh trên vách tường tuyệt đẹp trong từng phòng là một điểm nhấn thú vị.

Thực ra không phải tất cả đều được tái hiện một cách chính xác. Đối với các phần không còn bằng chứng chứng tỏ từng có tranh vẽ thì họ chỉ dát vàng.

Nghề thủ công trong các chi tiết

Hình chạm khắc trên thân của Cung điện Hommaru với các hình ảnh về hoa, chim, gió và mặt trăng.

Cung điện Hommaru mọi nơi từ trần nhà, thanh dọc đến các tấm ngăn cách đều được trang trí hoa mỹ và lộng lẫy. Trong đó, gạch chạm khắc với màu sắc sặc sỡ và phong cách độc đáo trên 'Jourakuden', phòng có địa vị cao nhất, thật sự là một tác phẩm nghệ thuật đáng ngạc nhiên..

Ichino-ma / Phong cách kiến trúc Jyodan-no-ma

Khả năng tái hiện chính xác như vậy đều nhờ việc lưu giữ 309 bản vẽ thực, khoảng 700 bức ảnh chụp trước chiến tranh, cùng với khoảng 2,000 viên đá gốc và nhiều tài liệu khác. Việc lưu giữ nguồn tư liệu lịch sử và văn hóa của các công trình kiến trúc như lâu đài là rất hiếm trên toàn quốc.

Trần 'Oriage-kogumi-goutenjou' được làm bằng gỗ và được trang trí với lớp sơn màu đen bóng và lớp vàng lá. Trang trí xa hoa được áp dụng trên nó.

Trần 'Kurourushi-nuri kinkutsuki goutenjou' của phòng 'Sannoma'. Trên nền màu đen bóng, có những phụ kiện mạ vàng được gắn kèm, và mỗi khung trên lưới lỗ trên trần đều có các bức tranh trên tấm trần.

Căn phòng uy nghi nhất Phong cách kiến trúc Jyodan-no-ma trần maki-e gấp đôi sơn mài màu đen.

Đừng quên chú ý cả trần của Cung điện Hommaru. Từ trần gỗ thông thường 'saobuchi tenjou' đến trần kiểu lưới 'goutenjou', trần gập gương cao 'oriage tenjou', tất cả đều thể hiện sự phân cấp về trang trí. Cấu trúc càng phức tạp thì tính hình thức càng cao.

Mọi chi tiết như phụ kiện trang trí và trang sức trong từng phòng cũng được thể hiện bằng cảnh giới cao nhất của kỹ thuật. Có khoảng 3,000 phụ kiện như ốc vít giấu trong nắp cùng với các tay nắm trên nói và tấm ngăn cách, cùng với những thứ khác. Tất cả chúng đều được chế tạo bằng tay bởi các nghệ nhân.

Khi đến thăm, Cung điện Hommaru đã được khôi phục là một nơi tuyệt vời ngoài sức tưởng tượng của tôi. Hãy thử đến để cảm nhận diện mạo của 400 năm trước nhé!

[Cung điện Hommaru]
Địa chỉ: 〒460-0031 Honmaru 1, phường Naka, thành phố Nagoya, tỉnh Aichi
Giờ làm việc: 9:00-17:00
https://www.nagoyajo.city.nagoya.jp/guide/honmarugoten/

Mua quà lưu niệm tại Cửa hàng bảo tàng Cung điện Honmaru của lâu đài Nagoya!

Cửa hàng bảo tàng Cung điện Honmaru của lâu đài Nagoya Cung điện Hommaru Nagoya nằm liền kề với Cung điện Honmaru. Tại đây có nhiều mặt hàng hấp dẫn như các sản phẩm độc đáo liên quan đến Cung điện Hommaru, kẹo vàng dát lá vàng, vải và sách.

Ngoài ra còn có nhiều mặt hàng mang hoạ tiết của các bức tranh tường.

Narumi Shibori Tenugui

Trên đường trở về từ Cung điện Hommaru, hãy nhớ ghé cửa hàng bảo tàng để mua quà và đồ lưu niệm!

[Cửa hàng Bảo tàng Cung điện Hommaru của Lâu đài Nagoya]
Địa chỉ: 1-1 Honmaru, quận Naka, thành phố Nagoya, tỉnh Aichi 460-0031
Giờ làm việc: 9:00-16:30

Hiện tại là thời điểm lá đỏ ở Lâu Đài Nagoya đẹp nhất. Khi thực hiện một chuyến tham quan để ngắm lá đỏ thì đừng quên ghé thăm Cung điện Hommaru.

Nhiếp ảnh của Kanae Hori