2020 年 12 月，在名古屋中区丸之内的绿树成荫的地方，“atelier/en’s”开业了。这是由位于稻泽市的Green Design Ends Co., Ltd.创建的概念店。摆设着可以改变房间空间的植物和盆栽，走入店内，就会笼罩在神秘的气氛中。

这一次，在这个“atelier/en’s”店内，我采访了代表董事寺西惇先生，询问了绿植设计公司的讲究，开设atelier/en’s的目的，和未来的前景等。

绿色设计的考究

–绿色设计项目是以庭院的设计和施工为中心的吗?

寺西先生：“我们主要负责花园的设计和施工，但也做从树木维护到外观设计的所有工作。我们还在atelier /en's销售室内绿化植物，并开展植物相关的多方面业务。”

-听说成立于2008年，但在此之前您是否参与了景观和植物工作?

寺西先生：“20 岁时，我被介绍到一家景观园艺公司。在工作中，我爱上了植物，五年后，我决定独立。25 岁时，我创办了 Green Design Ends。”

-你沉迷于植物的魅力是什么?

寺西先生：“植物是有生命的东西，所以每天都在变化。一种种植方法的平衡可以创造出完全不同的氛围，所以意义深远。”

-我明白了。我认为在处理植物时有各种各样的兴趣和困难，但你特别关注工作的重点是什么?

寺西先生：“关于融入客户的要求并创造我们自己的特色。这不是强推，而是 EN'S 品牌的特色。我们考虑适合房子的形状和平衡，并寻找适合图像的树形状。

-这种承诺导致“我想通过植物，丰富人与空间之间的联系”，这也是公司的概念。

寺西先生：“没错。EN'S中的EN源自“圆”（以圆圈相连的事物）一词，并且具有边缘、花园、圆形等各种EN含义。我很珍惜将这些广泛连接起来。

另外，虽然经常担心植物种植后的管理，但EN’S的工作并不是种植后就结束的，通过进行修剪和消毒等维护，一起观察庭院的成长。」

2020年12月，在丸之内的atelier/en’s开业!

-这里的atelier/en’s主意销售什么?

寺西先生：“这个地方是作为EN'S概念店开的。我一直想开一家这样的店，但一直找不到好的店面。找了大约一年半的时间，终于找到了这个地方。”

-圆顿寺商店街很近，沿着河边很安静。

寺西先生：“因为店铺位于河边，所以你可以看到窗外，并获得充足的阳光。我认为宽敞的空间和内部空间符合atelier/en的形象。这里的概念是‘绿色&工匠’，我想把它打造成一个可以传达工匠的奇迹和植物的魅力的地方。”

-在atelier/en’s摆放了什么样的植物?

寺西先生：“主要是观叶植物和艺术家的盆栽。我一一挑选放置，主要是观叶植物，气氛很好。有各种尺寸，小到可以放在桌子上，大到可以放在玄关、客厅、卧室。对于盆栽，我联系了我喜欢的艺术家，协商放置他们的作品。”

-店里也有咖啡柜台，可以在这里喝吗?

寺西先生：“是的，我们只卖外带咖啡。这是由专业烘焙师制作的原创混合咖啡。有两种口味：‘NATURAL’，闻起来有植物香味，给人一种温和的印象；‘HARD’，这是一种深度混合，给人泥土香味的印象。”

-植物的atelier/en’s与咖啡的组合令人惊讶。

寺西先生：“当开设 atelier/en's 时，我最初是想提供咖啡。我认为在这个充满绿色植物的空间中可以感受到一种独特的氛围。我希望人们在喝咖啡时感受到这种氛围，并仔细观察植物。”

绿色设计公司的未来前景

-通过打开atelier/en’s,您可以挑战的内容似乎正在扩大。

寺西先生：“是的。我们的目标之一是让人们体验植物的魅力。不仅仅是一家普通的观叶植物商店。未来计划开发时尚用品，想以绿色为契机，设计生活方式。

例如，在atelier/en’s定期与艺术家合作举办个展，举办花园咨询会议等活动。atelier/en’s只开业了几个月，它仍在发展中，但我想将EN’S作为一个品牌，从现在开始广泛传播。”

-最后，请告诉我空间植物的魅力。

寺西先生:“有植物和没有植物对空间的印象有很大变化。什么样的树形，什么样种类的植物，有可以进行各种空间设计的乐趣。另外，因为植物是生物，治愈是当然的，同时也可以看到成长。小的新芽长出来，树枝长出来，感觉到一点点的成长，就会更加留恋。”

-谢谢!