【아티스트 대담】기성품에 새로운 생명을 불어넣는다. 현대 미술 작가「아라키 유카리」

개인전이나 과거의 작품에 대해서

[쇼콜라트리 타카스의 전시 풍경]왼쪽부터 “Red” “Silver” “Black” “Gold”(2019)

- 개인전이나 과거의 작품에 대해서도 들었습니다.

이토 씨: "이번 개인전 작품은 쇼콜라트리 타카스한테서도 물건을 제공받았어?"

아라키 씨: “이번 작품은 가게의 이미지로 하고 있어서, 다 마신 와인 병이나 가게에서는 사용할 수 없게 된 것을 제공해 주셔서 작품으로 하고 있어. 여기에서의 개인전은 2회째이지만, 이전부터 가게의 대팬이었기 때문에 처음에 이야기를 받았을 때는 정말 기뻤지."

REGAL 「윙 칩 슈즈」를 소재로 국내외의 아티스트가 제작하는 「아트 오브 리갈」(2018년)

이토 :"REGAL사의 작품이 작년이었나?"

아라키 씨 : "응! 저것도 엄청 즐거웠다. 갤러리에서의 전시가 많기 때문에, 기업 콜라보레이션은 매우 신선하고, 국내외의 아티스트나 크리에이터가, Regal의 「윙 칩 슈즈」를 제공받아서, 그것을 소재로 그림을 그려도 좋고, 나처럼 실물을 사용해도 좋고, 마음대로 만들 수 있다는 기획인데, REGAL의 역사나 장인의 마음을 이어 미래를 향해 간다 같은 이미지로 제작했습니다. "

이토: "이 작품은 매우 멋졌어!"

[풍요하는 것 현대 미술 in 토요카와] “조품”(2015년) 구 토요카와 신용 금고 이나리 지점

이토 씨: "그리고, 나는 토요카와 신용금고의 작품도 매우 인상에 남아있지. 빛이 예쁜 방에서 매우 멋졌어."

아라키 씨："트리엔날레의 지역 전개 사업으로서 참가한 것이, 2015년의 때였나? 현장 답사하러 갔을 때는 어디를 쓸 수 있을까? 하고 있었는데, '자 그럼 아라키씨는 여기서' 라고 들은 것이, 박스가 쌓인 응접실. 그것도 수십 년 동안 청소되지 않던 방이었기 때문에 우선 청소부터 시작.

카펫을 제거하고 창문도 청소하고 깨끗하게 해가는 동안 정기 예금하면받을 수 있는 기념품이 많이 나와서, 그것도 유리나 도자기 접시 등 굉장히 좋은 것들뿐. 그래서 유리만을 사용하기로 결정한 거야.

접시나 컵에 물을 채워 빛이 반사되도록 하고, 은행은 앞으로의 장래 때문에나, 아이를 생각해 저금하는 부모 마음이라고 할까? 그런 마음도 표현하고 싶다고 생각하고 제작했습니다. "

이토 씨: "어떤 공간이라도, 그것을 멋진 것으로 바꿀 수 있다는 것은, 공간에 맞추어 만들 수 있는 아라키이기에 할 수 있는 일이지."

「WABI SABI SHIMA」(2015년) Fondation Thalie의 인스타그램에서 인용

이토 씨: "프랑스에서의 전시는 어떤 경위에서였나?"

아라키 씨 : "이것은 정말 우연. 그 때 딱 교토의 갤러리에 신세를 지고 있어서, 거기 스탭 분이 목욕탕에 가면 외국인이 있길래 말을 걸었대.

"관광입니까?"라고. 그랬더니 일본의 젊은 작가를 찾으러 왔다네. 나 갤러리의 스탭이야. 우리에게 좋은 작가가 있어, 하며, 프레젠테이션을 해서 선정된 것이 나와 또 1명. "

이토 씨："스탭 분이 짱이네!"

아라키 씨: "정말 그래. 게다가, 무슨 일이 있는지 모르겠네. 그렇게 우연이 연결되어, 어딘가에서 무언가가 일어나는 건 신기하고, 매우 두근두근거리게 되네."

마지막으로 두 분에게 서로의 존경하는 부분을 들었습니다.

이토 씨 :「아라키는 정말로, 둥실하고 있어요. 오늘은 성실하게는 이야기해 주었지만, 평상시는 좀 더 둥실하고 있고, 아하하라는 느낌으로 (웃음) 평상시는 전혀 작품 만들기에 대해서 힘든 모습이라든지 보이지 않습니다. 그래도 엄청 진지하게 작품에 임하고 있는. 인생을 걸어 하고 있는데, 놀고 있을 때는 그것을 일절 보이지 않는 곳을 좋아하네.

학생 때도 그랬지만, 만들고 있는 것에 대해, 언제나 즐거울 것 같고, 지쳤다든가, 불만이 일절 없지. 게다가 나는 대학 시절 대체로 잉크로 더러워지거나 엉망으로 지저분했는데, 아라키는 항상 경쾌해(웃음). 언제나 즐겁게 만들고 있는 거야! 그것이 멋지고 매력적이라고 생각하네요."

아라키 씨 :"그야말로, 리카쨩도 힘들다고 전혀 말하지 않아서, 푸념이라든지 없잖아. 그런 곳을 좋아하고, 긍정적이고, 주위의 사람이 밝아지는 사람. 사람들과 이야기 하면서 좋은 부분을 끌어내주는 것을 잘해서, 존경도 하고 있어."

이토 씨:"엥! 기쁘네 (웃음)"

아라키 씨 : "그런 말을 서로 말할 기회가 없지. 작품도 겉보기 간단히 그려있는 것처럼 보이잖아. 하지만 지금까지 그려온 수량이 달라. 그냥 쉽게 그린 것 같이 보여도, 다르다는 것을 알 수 있지.”

이토 리카 “이상의 그분”yellow flower””/모노 프린트/255×204mm/2019

이토 씨:"기쁘다~! 나도 그릴 수 있을 것 같다고 듣기도 해."

아라키 씨:"알겠어! 나도 조합한 것 뿐이지 라는 이야기 많이 듣는데, 못할껄? 라고 생각하거든(웃음)."

이토 씨:"알겠어! 사실 진짜 못 하거든요. 해보세요. 실은 아라키의 화분의 드로잉도 할 수 있을까?하며 재료 모아보고 해봤는데, 음?했어요.

하고 싶은 것도 있고, 꿈도 있으니까 앞으로도 계속 서로 작품을 계속 만들어 가고 싶네요. 오늘은 감사합니다. 응원하고 있습니다. 아라키! "

아라키 씨, 이토 씨 감사합니다. 토카이 지역에는 아직도 수많은 멋진 아티스트 가 활약하고 있습니다.

라이프디자인즈에서는 앞으로도 그런 아티스트들의 모습에 다가가고 싶습니다. 아라키 씨의 개인전은 12/27까지 히사야 오도리 「쇼콜라트리 타카스」에서 개최되고 있습니다.

꼭 이 기회에 발길을 옮겨 아라키씨의 작품을 가까이서 봐 보세요!

Photography by Kanae Hori(작품 사진 제외)