目录
位于爱知县西尾市一色町的“涡~UZU”。使用三河地区的优质棉织物用植物染料染色而成的面料，制作服装、杂货、小物件等“产品”的店。
这次我去了店主自己改装的店铺，从诞生故事中询问了关于染色的讲究。
从名铁西尾线“吉良吉田”站开车约5分钟。
店铺是工作室兼画廊，也可以参观染色和缝制的作业。也举办染色体验，传递制作的乐趣。
《漩涡~uzu~》的诞生故事
店主青木淳先生
商店诞生于2016年10月。首先，店主青木先生告诉了我店的诞生故事。
青木先生：“我的妻子曾经是一所公立初中的科学老师。有了我们的第一个孩子后，我在育儿假期间开始将制作东西作为一种爱好。，并且受到了我的朋友们的好评，并订单逐渐开始进来。这是我开始Uzu的第一个原因。
70年历史的旧民宅开始改造
改造前的建筑物
最初是作为兴趣开始的两个人。店铺是怎么建成的呢?
青木先生：“这本来是我奶奶的房子，我奶奶去世后，它空置了大约10年。现在我有了孩子，我觉得一直空着太浪费了，所以我决定住下来在西尾市。我决定搬到石川县一色町。一开始我打算把它用作住所，我想把一个房间变成画廊来展示小物品。此时，我们正在做“周末我们自己进行了很多装修。那些日子里，我在市场和活动中手工出售小物品。”
店里装饰的DIY状态的相册
墙上贴着建筑物的设计图。
与染色大师相遇
染色的师傅江本真弓
青木女士：“我们开始染色的原因是当我们遇到了“ANAM CARA”的 Mayumi Emoto，他在同一个城市使用植物染料进行手工染色。 “这布料太棒了！”我们对植物染料的染色感到震惊，并决定开始自己染色。用植物染料染色是一种“化学反应”，所以我原本是科学老师的妻子就被迷住了。
开始染色的同时，妻子辞去了老师的工作，开始了作为设计师的活动。我决定在这个时间开业，我开了一家商店，最初将这里改造为住宅。」
出行
餐饮
生活
