[Cầm máy ảnh film trong ] Tản bộ quanh "Nakamura Yukaku". (Konica Big mini F)

Xin chào. Tôi là Hori, một nhiếp ảnh gia. (Kanae Hori)
Khi tôi đang nghĩ rằng mình sẽ sớm thực hiện phần thứ hai của loạt ảnh đi bộ qua máy ảnh, thì tôi đã nhận được yêu cầu "Tôi muốn bạn thực hiện một chuyến đi bộ qua máy ảnh ở Nakamura Yukaku"!
Vì vậy, tôi muốn chuyển sang loạt camera walk thứ hai "Nakamura Yukaku"!

▼ Bấm vào đây để xem bài viết trước

Life Designs

2020.02.23

[Với máy ảnh phim trong tay] Tản bộ qua Phố mua sắm Đền Endo, nơi lưu giữ những dấu tích của thời đại Showa. (Chạy ảnh...

https://life-designs.jp/webmagazine/film_endouji

Xin chào. Tôi là Hori, một nhiếp ảnh gia. (Kanae Hori) Tôi thường làm nhiếp ảnh gia độc quyền tại một công ty thiết kế web, chủ yếu chụp ảnh để sử dụng trên các trang web nhưng cũng để đăng trên nhiều phương tiện truyền thông khác nhau. Tôi sử dụng máy ảnh kỹ thuật số hàng ngày, nhưng lần này tôi đi dạo quanh Phố mua sắm Đền Endo với Utsurun trên tay. Máy ảnh phim có gì hấp dẫn? Lần này tôi chọn Utsurun để đi dạo. Bạn có thể dễ dàng chụp ảnh bằng điện thoại thông minh, nhưng bạn sẽ không biết ảnh chụp ra sao cho đến khi bạn rửa ảnh. Nó có thể bị mờ. Nó đang ở tâm điểm...

Máy ảnh tôi sử dụng lần này là máy ảnh phim nhỏ gọn "Konica Big mini F" yêu thích của tôi!

"Nakamura Yukaku" ở đâu? 
Thử tìm hiểu, thì Ga Nakamura Nisseki trên tuyến tàu điện ngầm Higashiyama có vẻ là ga gần nhất. Sau khi rời ga Nakamura Nisseki và đi bộ khoảng 10 phút, tôi thấy một cổng vòm tên là Daimon.

Nakamura Yukaku là nơi như thế nào?

Từng có nhiều khu geisha được gọi là "Yukaku" ở thành phố Nagoya. Trong số đó, khu đèn đỏ Nakamura, gần ga Nagoya, là một khu đèn đỏ trước đây thịnh vượng từ thời Taisho đến đầu thời Showa.
Nó được cho là một trong ba khu đèn đỏ lớn ở Nhật Bản, và vào thời điểm đó, khu đèn đỏ Nakamura được cho là khu đèn đỏ tốt nhất ở Nhật Bản, vượt qua khu đèn đỏ Yoshiwara ở Edo.

Vòm của Daimon này cũng được lắp đặt ở lối vào khu đèn đỏ cũ.

*Yoshiwara Yukaku
Khu đèn đỏ từng tồn tại ở Edo là khu đèn đỏ được Mạc phủ chính thức công nhận

Đầu tiên, chúng tôi đến “Soba Ito”, nơi đã được tân trang lại hoàn toàn và mở cửa như một nhà hàng soba.
Vào thời điểm đó, nó là một nhà thổ có tên là "Ushiwakaro", và nó được sử dụng làm nhà trọ sau khi đóng cửa.

Có một sân ở trung tâm, và bạn có thể ăn mì soba trong khi cảm nhận bầu không khí của những ngày xưa.

Đặc sản là "Juwari Soba".
Bộ tempura giòn và rất ngon.

Sau khi ăn soba, tôi quyết định đi dạo xung quanh.

Điều đầu tiên tôi tìm thấy là "Đền Susanoo". Ngôi đền này, nằm ở một góc của Phường Chikusa và được chuyển đến vị trí hiện tại vào năm 1933 (Showa 8).

Được người dân địa phương biết đến như vị thần giúp kinh doanh phát đạt, Tori-no-Ichi, một lễ hội hiếm có ở Nagoya, cũng được tổ chức hàng năm. Không biết có bao nhiêu cô gái đã đến thăm ngôi đền này nhỉ?

Khi tôi tiếp tục đi bộ, tôi tìm thấy một nhà thổ cao cấp trước đây, "Old Matsuoka Ryokan"! .
Sau khi khu đèn đỏ bị bãi bỏ, nó được sử dụng làm nhà trọ, nhưng bây giờ nó là một trung tâm dịch vụ ban ngày.

Nhiều nhà thổ hiện đã bị phá bỏ, vì vậy tôi nghĩ thật tuyệt vời khi những tòa nhà này vẫn còn tồn tại. Đó là một trung tâm dịch vụ ban ngày khiến tôi cảm thấy kỳ lạ khi nghĩ rằng có thể có những người từng đến nhà thổ khi họ còn trẻ.

Đó là một ngày rất nóng, vì vậy tôi quyết định trú ẩn trong một quán cà phê.
Tôi sẽ hướng đến "Cafe Robin" được đề xuất.

Tuy nhiên, tôi đang trong kỳ nghỉ...
Đến "Cafe Tomita", tôi được khuyên chỉ nên chụp ảnh tham quan bên ngoài.

Nhưng thật là, đây là là một nơi nghỉ ngơi ...
Thật ra, vào ngày hôm đó, đã có một sự cố khiến máy ảnh của tôi bị hỏng tại một nhà hàng soba. Điều đầu tiên thu hút tôi ở đó là "Aroma".

Gạch và lưới kính lối vào thật dễ thương!
Và đèn xoay trên bảng hiệu đang quay! ……!
Vì vậy, tôi ngay lập tức đã đến tham quan.

Tôi uống loại soda kem yêu thích của mình và giải nhiệt khi xem Mito Komon trên TV.

Tôi đã đổ mồ hôi, vì vậy tôi quyết định đi bộ thêm một chút.

Có những nơi izakayas và đồ ăn nhẹ dường như vẫn còn mở đã chật cứng.
Tôi yêu những nơi có bầu không khí độc đáo như vậy.

Tiếp theo, tôi nhắm đến một cửa hàng bánh kẹo Nhật Bản được giới thiệu trên xe buýt.
Ngoài ra còn có một trò chơi điện tử mà bạn quan tâm ở phía trước trạm xe buýt. Tôi đã quay lại chụp ảnh.

Tôi cũng tò mò về cửa hàng yakitori bên cạnh trạm xe buýt.

Từ trạm xe buýt Daimon-dori, tôi bắt xe buýt đến Công viên Inabaji và đến Ryoshimaya Koreaki.

Tôi lo lắng bước vào, nhưng khi tôi đến gần để xem bên trong, chuông reo và người chồng bước ra từ phía sau.

Khoảng 5 loại tủ trưng bày và họ giải thích từng loại.

Tôi đã mua hai cái trong khi nghe lời giải thích của chủ sở hữu.
Tôi về nhà và có một bữa ăn ngon.

Sau khi mua kẹo, tôi quyết định đi bộ đến ga Nakamura Koen trên đường về nhà.

Cuối cùng, tôi nhìn thấy một cổng torii lớn, và chuyến đi bộ lần này kết thúc.

Lần đầu tiên đi bộ ở khu đèn đỏ Nakamura. Có phát hiện ra mới biết ở Nagoya lại có một nơi sâu như vậy!

Bằng mọi cách, hãy đi dạo quanh khu đèn đỏ Nakamura! Bạn có thể khám phá những thành phố mới.