[Với chiếc máy ảnh phim trên tay] Tản bộ quanh khu phố mua sắm Endoji vẫn còn lưu giữ dấu vết của thời Showa. (Phiên bản Utsurun desu)

Xin chào. Tôi là Hori, một nhiếp ảnh gia. (Kanae Hori) Tôi thường làm việc tại một công ty thiết kế web, và là một nhiếp ảnh gia chuyên dụng, tôi chủ yếu chụp ảnh để sử dụng trên trang web, cũng như chụp ảnh để đăng trên các phương tiện truyền thông khác nhau.

Tôi sử dụng máy ảnh kỹ thuật số hàng ngày, nhưng lần này tôi đi dạo quanh Phố mua sắm Đền Endo với QuickSnap trên tay.

Sự hấp dẫn của máy ảnh phim là gì?

Lần dạo chơi lần này, tôi đã chọn sử dụng "Utsurun desu".
Với điện thoại thông minh thì việc chụp ảnh rất dễ dàng, nhưng với ảnh phim, nếu không rửa phim thì bạn sẽ không biết bức ảnh đã được chụp như thế nào. Có thể bị nhòe. Có thể có những bức ảnh không đúng nét... Thậm chí đôi khi còn bị trắng xóa hoàn toàn. Tuy nhiên, chính sự thú vị khi không biết mình đã chụp được những gì lại là điểm hấp dẫn lớn của ảnh phim.

Dù vậy, với "Utsurun desu", bạn không cần bất kỳ thao tác phức tạp nào. Chỉ cần chụp và đem đi rửa là bạn đã có thể dễ dàng tận hưởng niềm vui của máy ảnh phim.

Vậy thì, cùng lên đường đến khu phố mua sắm Endoji nào!

"Phố mua sắm Đền Endo" bao gồm ba phố mua sắm: Đền Endo, Đền Endo Honmachi và Đền Endo. Đây là một khu phố mua sắm vẫn còn lưu giữ được không khí hoài cổ, nhưng bên cạnh đó cũng có nhiều cửa hàng mới mọc lên xen kẽ.

Ngay khi đến phố mua sắm Đền Endo, tôi cảm thấy hơi đói nên đã ăn một chiếc bánh croquette với thịt viên.

Bánh croquette mang hương vị hoài niệm xưa chỉ có 90 yên một cái. Vì được chiên nóng tại chỗ nên bạn có thể vừa đi dạo vừa thưởng thức. Ham katsu và menchi katsu ở đây cũng cực kỳ ngon!

Khi tôi đang đi dạo trên phố mua sắm, tôi thấy một ngôi đền nhỏ tên là "Đền Konpira". Nghe nói ở đây có thể rút quẻ omikuji bằng tiếng Nagoya.

Tôi đã thử rút ngay một quẻ xem sao.

...Kết quả là "suekichi" (may mắn nhỏ)...
Bức ảnh này tôi chụp bằng điện thoại, nên tôi sẽ đăng lên cho mọi người xem nhé.

Dù chỉ là "suekichi" (may mắn nhỏ), nhưng tôi cảm thấy những điều viết trong đó khá tích cực, nên hoàn toàn không thấy thất vọng! Và không hiểu sao, khi được viết bằng tiếng Nagoya, lời tiên đoán lại mang cảm giác nhẹ nhàng, dễ chịu hơn hẳn...
Dù vậy, tôi vẫn buộc lá xăm lại đúng cách trước khi rời đi.

Trời cũng đã gần trưa, nên tôi quyết định dùng bữa trưa.
Quán mà tôi chọn là một quán ăn lâu đời mang đậm không khí thời Showa, chỉ cần nhìn bề ngoài thôi cũng đã cảm nhận được mùi vị hoài cổ – đó là “Hane Ebi”.
Tôi muốn thưởng thức món nổi tiếng của quán: Tôm chiên xù (ebi-furai).

Món tôm chiên xù nổi tiếng mà tôi gọi được chiên ngay tại chỗ sau khi gọi món, nên lớp vỏ ngoài thì giòn rụm, còn bên trong là thịt tôm dai giòn, thật sự rất tuyệt vời.

Tôm chiên xù của quán Hane Ebi sử dụng tới 1,5 con tôm, vì họ lấy một con tôm đã được cắt đôi theo chiều dọc và ghép thêm nửa con nữa, nên phần ăn rất đầy đặn và thỏa mãn.
Nhân tiện, hôm đó phần ăn trưa còn có thêm croquette cua kem (kani cream korokke) – và món đó cũng cực kỳ ngon luôn!!

Sau khi đã no bụng, tôi quyết định thử len lỏi vào những con hẻm nhỏ để khám phá.
Khu phố mua sắm Đền Endo, có rất nhiều con hẻm nhỏ và đường sau, nên khiến người ta cứ muốn đi dạo thử khắp mọi ngóc ngách.

Không hiểu sao, tôi lại bị thu hút bởi chiếc mái vòm mang phong cách hoài cổ có dòng chữ “Khu phố mua sắm Đền Endo Ginza".

Khi tôi đi qua mái vòm và tiến sâu vào bên trong, một chú mèo đã ra chào đón tôi. Dường như các cửa hàng ở khu mua sắm Đền Endo Ginza vẫn còn đang hoạt động rất nhộn nhịp.

Chắc hẳn chú mèo này là "ông chủ" ở đây rồi. Có lẽ trời nắng quá chăng? Gương mặt của chú trông thật dễ mến và đáng yêu (cười).

Đi xuyên qua mái vòm, tôi đã đến được Shikemichi, một con đường dạo bộ nổi tiếng. Shikemichi may mắn không bị tàn phá bởi chiến tranh, nên đến nay vẫn còn lưu giữ được khung cảnh phố xá từ trước thời chiến. Vào năm 1986, nơi đây đã được chỉ định là khu vực bảo tồn cảnh quan đô thị của thành phố Nagoya.

Cảnh vật hiện ra trước mắt khiến tôi có cảm giác như vừa du hành ngược thời gian về thời Edo. Trong vài năm gần đây, số lượng quán cà phê và nhà hàng được cải tạo từ những kho tường đất hay nhà cổ nằm trên nền đá cũng ngày càng tăng.

Tôi cũng thỉnh thoảng ghé khu này để ăn uống, và mỗi lần như vậy đều có cảm giác như mình vừa đi du lịch ngắn ngày, dù vẫn đang ở Nagoya — chính điều đó làm tôi rất thích nơi đây.

Nếu đi xa hơn một chút dọc theo sông Horikawa, bạn sẽ thấy quán [NO DETAIL IS SMALL] nằm lặng lẽ trong một con hẻm phía sau.
Bên trong cửa hàng là một dãy những cuốn sổ tay được chọn lựa kỹ lưỡng, được trưng bày ngay ngắn.

Tại đây, bạn còn có thể chọn loại giấy mình thích để tự làm một cuốn sổ tay độc đáo của riêng mình. Với nhiều loại giấy đa dạng thế này thì thật khó để lựa chọn nhỉ.

Trong cửa hàng cũng có phục vụ cà phê, nên sau khi làm xong sổ tay, ngồi nhâm nhi một tách cà phê và thư giãn cũng là một lựa chọn tuyệt vời.

Khi đi dọc Shikemichi, có một cửa hàng hoa "emof" ở góc của khu chung cư. Chỉ cần một tiệm hoa bất chợt xuất hiện giữa phố cũng đủ làm tâm trạng tôi trở nên vui vẻ hơn hẳn.

Đi thẳng từ cửa hàng emof, bạn sẽ thấy “France Yakigashi CHANDELIER (Shandorie)”, một tiệm bánh Pháp nổi tiếng với lời đồn rằng ở đây có thể thưởng thức những món bánh Pháp chính thống tuyệt hảo.

Món nào nhìn cũng ngon tuyệt! Trong đó, món được yêu thích nhất là “tart bưởi chùm” – một chiếc tart giòn rụm với phần nhân đầy ắp bưởi chùm và kem hạt dẻ cười.

Ngoài ra, còn có rất nhiều loại bánh nướng và bánh kem được bày bán. Tôi đã mua vài món về làm quà và thưởng thức – món nào cũng tuyệt hảo! Cả tôi và các bạn nhân viên đều rất ấn tượng. Trong cửa hàng cũng có khu ăn tại chỗ (eat-in), nên bạn có thể ngồi lại và thưởng thức bánh ngay tại quán đấy. Hãy dừng lại khi bạn đến phố mua sắm Đền Endo.