Xin chào. Tôi là Rika Ito, một thợ in sống ở tỉnh Aichi.

Lần này, tôi đã đi xem một cuộc triển lãm của Katsuhisa Sato và Fuminao Suenaga, hiện đang được tổ chức tại phòng tranh See Saw＋hibit với tiêu đề "Một chút về phía trước". Thấy phòng trưng bày Saw có cà phê ngon, nên tôi cũng muốn báo cáo về điều đó.

Khoảng 3 phút đi bộ từ ga "Trung tâm phục hồi chức năng Sogo" trên tuyến tàu điện ngầm Meijo. Phòng trưng bày See Saw＋hibit nằm trong khu dân cư yên tĩnh.

Đây là lối vào. Leo lên cầu thang và cánh cửa gỗ ở phía sau là lối vào. Chú chó bảo vệ Luke đang chào đón chúng ta hôm nay.

Ngoài ra còn có mèo.

Khi bạn bước vào lối vào, có một bàn đăng ký trước mặt bạn. Hãy viết tên của bạn ở đây. Tôi rất thích có ấn tượng của bạn.

Đầu tiên, đặt hàng.

Đặt một bộ bánh. Tôi gọi cà phê và bánh tart tự làm. Bánh tart bao gồm quả việt quất, bí ngô và các nguyên liệu thơm ngon theo mùa khác. Có vẻ như mùa này có rất nhiều táo.

Trong khi chờ đợi, hãy xem các tác phẩm.

Tác phẩm của ông Katsuhisa Sato, từ trái sang phải: "Sochi Kochi" và "Khung trống"

Có những tác phẩm trong không gian quán cà phê và không gian phòng trưng bày nơi các tác phẩm được trưng bày.

Tác phẩm của ông Katsuhisa Sato, từ trái sang, "Suzui" và "Kongara"

Sự mở rộng của Suzui. Bức tranh lật trông đầy màu sắc và lấp lánh.

Một số nghệ sĩ trưng bày tác phẩm của họ trong vườn.

Tác phẩm màu trắng trên cột là bức "Meow" của ông Katsuhisa Sato, và tác phẩm đầy màu sắc trên tường là "Piyo Piyo" của ông Katsuhisa Sato. Bạn có thể thấy không gian trưng bày ở phía sau.

Đây là không gian quầy cà phê. Ba tác phẩm từ phía trước bên trái của Fuminao Suenaga đều là "giấy dán"

Một tác phẩm của Fuminao Suenaga.

Tiêu đề này là gì?

Nhìn từ phía trước. Nó là gọn gàng để được đặt một mình! Đẹp.

Câu trả lời đúng là "bọt biển và xà phòng".

Nhiều tác phẩm của Suenaga được vẽ bằng sơn acrylic trên gỗ, nhưng tôi tự hỏi đây là gì, và khi tôi nhìn thấy tiêu đề, tôi có một cảm giác nó thật mới mẻ! ! 

Đây là không gian trưng bày. Hai tác phẩm của ông Sato và ông Suenaga được trưng bày. Từ trái qua, "chim cá rô" và "chim lễ hội" của ông Katsuhisa Sato. Ngoài ra còn có các loài chim khác. Xin vui lòng tìm kiếm nó.

Tuyệt phẩm "Hộp bìa cứng" và "Băng dính" của Fuminao Suenaga

Ổ cắm ở cả hai đầu ......?

Tác phẩm ở bên phải. "Ổ cắm" của Fuminao Suenaga.

Ông Sato và ông Suenaga gặp nhau ở Tokyo và là bạn của nhau trong 20 năm.

Mặc dù nơi tôi sinh ra và nơi tôi học khác nhau nhưng tôi cảm thấy có điều gì đó cộng hưởng ở đó. Mỗi tác phẩm đều đã được trưng bày tại nhiều bảo tàng và phòng trưng bày khác nhau ở Nhật Bản và vẫn đang hoạt động.

Đây là lần đầu tiên tôi có một cuộc triển lãm dành cho hai người.

Đã 20 năm kể từ khi ông Sato và ông Suenaga gặp nhau. Xem Saw gallery＋hibit sẽ kỷ niệm 10 năm thành lập vào năm nay. Họ nói trong buổi nói chuyện vào ngày đầu tiên rằng họ muốn tổ chức một cuộc triển lãm với cả hai người khi See Saw Gallery kỷ niệm 20 năm thành lập.

Tôi cho rằng sức hấp dẫn trong tác phẩm của ông Sato và ông Suenaga nằm ở ý tưởng, sự thoải mái trong cách sắp xếp, cảm giác thoải mái khi đối mặt với tác phẩm hay cảm giác phi lý. Nó giống như thơ, giống như nó để lại trong lòng bạn một điều gì đó mà bạn không thực sự hiểu sau khi đọc nó.

Lần tới, tôi muốn ra ngoài và ghé thăm không gian hibit.