为什么选择飞騨斯堪的纳维亚家具？
总裁专访

高山市周边是代表日本的飞弹家具 (椅子) 的产地。我向Kitanai Japan Co.,Ltd。的代表董事Tojo Takashi先生提出了一个问题，即为什么我们开始在该地区制作北欧家具以及为什么我们从北欧大师设计师那里获得许可。

东先生：“自 1967 年成立以来，北谷一直在开展广泛的业务以满足时代的需求，例如茶叶、丙烷气、稻田。”

然而，根据消费者需求批量生产的椅子同时导致大量一次性。当时的总统 (前任主席) 见证了垃圾场的椅子，他说:“这是你真正想做的吗?”我开始制作梦想家具。

东先生：“第一把从设计到制作都是我们自己做的椅子，虽然经验不足，但得到了展会客户和专业人士的赞赏。”

通过建立原创家具品牌和与海外流行制造商合作，扩大销售渠道。当它成为名人夫妇购买的家具的话题时，它经常被高度敏感的杂志报道。

转折点是1994年。我在斯堪的纳维亚国家目睹了令人惊讶的景象，当时总统 (前总统) 访问了这个国家。

东先生：“有很多椅子的杰作，在当地疗养院使用，在收藏家之间以几十万美元的价格交易。我在日常生活中使用它。”

他确信这是Kitani的目标，他将许多二手家具放在集装箱中并前往日本。看到破碎或剥落的二手家具的员工似乎对“社长买来了垃圾!”感到惊讶。

东先生：“但是有一天，一位忙于生产福利椅的工匠在一天结束时查看了容器。许多工匠很高兴发现了像 Finn Juhl 和 Hans Wegner 这样的雕刻品。”

这种好奇心导致了对形状和结构的研究。在重复“为什么?”的同时拆卸和修复 (修复) 开始了。结果，修复了超过1,000件北欧家具。这与Kitani的技术和美学相关联。

Azuma 先生：“1995 年，Kitani 被批准为拥有最佳橱柜制造商称号的 Wilm Larsen 先生的继任者。我们有重印许可协议。”

截至2021年，Kitani处理了6位设计师的33件授权家具。

东先生告诉我们，克服无数挫折和障碍的根本是“无论何时都是梦想和挑战”。

吉他尼推荐家具介绍

一边想象着对世界级设计师们的敬意和购买者的喜悦表情，一边精心手工制作每一件的Kitani椅子。听说了实际的推荐商品!

椅子也被称为艺术品“FJ-01 (Fin Your/1953) ”

由Fin Your设计的具有雕塑般美丽曲线的简易椅子 (安乐椅) 。它也被称为“53椅子”“No.53”，因为它是在1953年完成的。

像动物的角一样轻轻弯曲的扶手，以及从框架上升起的高级感的座椅设计是其特色。由工匠精心制作的木工技术和贴片的熟练技术平衡地融合在一起的像艺术一样的椅子。

张力是从“缝纫机缝制”和“手工缝制”两种图案中选择而成。

英国女王购买并成为话题“IL-01 (Ip·Cofordorssen/1956) ”

“IL-01”是从前脚通过肘部连接到后脚的精致细节，是Ip Coford Larsen的作品中完成度最高的设计。

虽然是削到逗号以下的细长的框架，但为了能让人安心地托付身体，计算了强度方面的极限平衡感。挑战了厚度和缓冲性极限的设计完美结合，提高了存在感。

因为伊丽莎白女王购买了它，它也被称为“伊丽莎白椅子”。

在Kitani,我们不仅处理北欧家具的授权家具，还处理沙发·桌·橱柜等家具，以及活跃于国内外的设计师设计的优秀家具。

飞弹的工匠们将时间和想法融入手工制作而成的家具，一定会成为想要传承几代人的爱用品。

得天独厚的地理位置也值得一看

即使在飞弹高山的家具制造商中，作为稍微不同的存在而闻名的Kitani。从挑战精神中赢得的独特技术将继续吸引许多人。

而且。

顺路来这里的时候，请从面向山突出的露台上，从甲板上欣赏高山市内的绝佳风景。

听说也会定期举行音乐会和活动，所以请在出门前确认一下。

关于再现了芬尤尔的家并设的“芬尤尔宅邸”的报告在这里