일본에서 살 수 있는 한국 음료 정리. 일본에서 한국 기분을 맛보자! 【10선】

갱신일:2024.01.23
게재일:2021.12.21
일본에서 살 수 있는 한국 음료 정리. 일본에서 한국 기분을 맛보자! 【10선】

이번에는 주스부터 술까지 한국 고무 직원이 일본에서 손에 넣는 「추천 한국 음료」를 소개합니다.

우선은 이것! 한국의 정평 주스
「헤테|스리오로시 배 음료」

ヘテ|すりおろし 梨ドリンク

한국산의 달콤하고 신선한 배로 만들어진 '스리오로시 배 주스'. 배의 과육이 듬뿍 들어 입안에서 배가 바삭 바삭합니다.

한국 요리점에서는 대부분의 경우 음료 메뉴에도 배 주스가 있을 정도로 정평! 알코올을 마시지 않는 사람은 반드시 말해도 좋을 정도로, 이 배 주스를 부탁한다고.
매운 요리를 먹었을 때 친구에게 "배 주스 마셔 ~"라고 잘 말한 것입니다. 배는 매운맛을 조절하기 위한 “감미 식재료”이기도 합니다.

1989년 출시 롱셀러 탄산음료
"한국 LOTTE | 밀키스"

韓国LOTTE|ミルキス

한국 LOTTE에서 발매되고 있는 탄산음료 「Milkis(밀키스)」. 부드럽고 미탄산. 너무 달지 않고 뒷맛도 깔끔하게! 일본에서 말하는 스콜 같은 맛입니다.

1989년 발매 이래, 롱셀러 상품이며, 남녀노소에게 사랑받고 있습니다.

어른부터 아이까지 대인기!
「헤테|봉봉주스」

한국에서 인기의 주스 「봉봉(봉봉)」. 그 중에서도 가장 인기있는 것이 포도 맛입니다. 놀랍게도, 안에는 진짜 포도가 통째로 말하고 있습니다. 깔끔한 단맛으로 매우 마시기 쉬운 주스입니다.

어른부터 어린이까지 폭넓게 사랑받고 있습니다. 안의 과일을 꺼낼 수 없기 때문에, 마실 때는 컵에 넣어 마시는 것이 추천입니다.

이쪽도 같이, 대인기 주스 「봉봉」의 복숭아 맛입니다. 안에는 잘게 잘린 황 복숭아가 들어 있습니다.

포도보다는 달콤하기 때문에 복숭아를 좋아하는 분, 단당 분에게 추천합니다.

열사병 예방에도!
한국 전통 발효음료 '식케'

한국의 전통적인 음료 '식케'. 원재료는 설탕·쌀·맥아당·생강·그 외 효소류와 매우 심플. 일본의 감주를 닮은 한국의 발효 음료입니다.

한국의 사우나 「찔질방」정평의 음료로, 열사병 예방에도 딱! 발효 음료라고 해도 알코올은 없기 때문에, 아이도 간편하게 마실 수 있어요.

한국의 국민적인 탄산음료
"칠슨 사이다"

칠슨 사이다

'칠슨 사이다'는 롯데칠성음료가 1950년 5월 이후 판매하고 있는 청량음료. 한국의 국민적인 탄산음료입니다!

그 인기는 한국의 시장 점유율 80%를 넘고 있을 정도. 편의점·슈퍼·음식점 등 한국에 가면 어디서나 만날 수 있습니다.

맛은 조금 탄산이 강해. 슈와슈와 감이, 한국의 매운 요리나 참이슬과도 궁합 발군입니다.

한국의 국민적인 탄산음료
'폴로로 주스'

폴로로 주스

한국에서 인기 캐릭터 '폴로로'가 그려진 '폴로로 주스'. 일본에서 말하면 호빵맨과 같은 존재입니까?

패키지에서는 상상하기 어렵지만 한국 식품의약품안전청의 허가 취득. 아기에게도 안전한 재료로 만들어진 주스입니다. 딸기, 우유, 블루베리, 사과, 보리차 등 다양한 맛이 있습니다.

밀차적인 존재? ! 옥스스처

옥스스처

한국어로 ‘옥수수차’를 ‘옥수수차’라고 합니다. '옥수수(옥수수)'가 옥수수(옥수수), '차(차)'가 차(오챠)라는 의미입니다.

일본에서 말하는 곳의, 보리차군요. 기본적으로 어느 음식점에 들어가도 물 대신 나옵니다. 이뇨 작용이 있어, 비타민 E나식이 섬유도 풍부하기 때문에, 건조 피부나 기미・소바카스에도◎

참이슬의 "이슬"시리즈

한국에서 소주라고 하면 참이슬! 한류 드라마에도 잘 등장하는군요.

소주가 약한 사람에게도, 「이슬」시리즈는 마시기 쉽고 추천입니다. 풍미 챠미슬로 파인애플, 무스카트, 자몽, 스모모, 망고 등 다양한 맛이 발매되고 있습니다.

한국에서 인기의 마시는 방법은 킨킨에 식혀, 그대로 스트레이트로. 어쩌면 빨리 받겠습니다. 꼭 한국 스타일로 즐겨보세요.

덧붙여서, 한국에서는 주량을 측정할 때 “소주(소주)를 몇 병 마실 수 있는가”로 나타냅니다. 평균 1.5~3개. 알코올 도수도 「25%」도 있으므로, 나라 무늬 상당 술에 강한 것이 엿볼 수 있습니다.

상쾌한 맛과 감칠맛이 있는 맛이 특징
「코지코도생 막걸리」

막걸리는 옛날부터 서민의 술로 사랑받아온 한국의 전통주입니다. 최근에는 미용이나 건강에 좋은 술로서 주목이 모여 다양한 가게, 상품이 등장하고 있습니다.

그 중에서도 생(센) 막걸리는, 가열 처리를 실시하지 않는 신선하고 상쾌한 풍미와 감칠맛이 있는 맛이 특징의 막걸리입니다. 특히, 이쪽의 「코지코도생 막걸리」는 본고장 한국에서도 대인기! 100일에, 100만개 돌파한, 초인기 막걸리입니다. 통상의 생 막걸리는, 유통 기한이 1주일 정도입니다만, 이쪽은 특수한 기술에 의해 장기 보존이 가능하게 되었습니다.

덧붙여서, 한국에서는 막걸리를 마시고 싶어지는 날이 있습니다. 비오는 날입니다. 그리고 막걸리의 동행은 치지미와 정해져 있기 때문에 비가 오면 함께 즐기는 습관이 있습니다. 비가 오면, "오늘은 막걸리를 마시고 싶다" "치지미 먹고 싶다" 그런 말을 자주 듣습니다.

한국산 발포주
「Prime Draft(프리미엄 드래프트)」

「Prime Draft(프리미엄 드래프트)」는 일본 시장용으로 제조하고 있는 상품입니다만, 한국의 회사 하이트 진로로 만들어지고 있습니다. 맥아나 홉을 원료로 한 발포주에, 보리 유래의 증류주를 첨가한, 이른바 「제3의 맥주」입니다.

쓴맛이 적고 마일드한 맛이므로, 어떤 요리와도 궁합 발군. 당질을 50% 컷한 「프라임 드래프트 그린」도 있어요.

이번은, 일본에서 손에 넣는 추천 한국 음료를 엄선해 소개했습니다. 꼭 집에서 한국 여행 기분을 맛보세요!

▼이쪽도 함께 체크!

Life Designs (라이프디자인즈)는 "토카이 지역 (아이치, 기후, 미에)의 생활을 더욱 즐겁게"를 테마로 한 정보를 발신하는 라이프 스타일 미디어입니다.

외출이나 점심 추천 집 찾기 등, 독자 여러분의 일상에 다가가는 미디어가 되고자 합니다. 운영하고 있는 것은 음식·외출·취미에 날마다 전력 몰두하는 편집부원들. 자신들이 토카이 지역에서 생활하면서 만난 물건이나 장소, 안테나에 잡힌 것들을 미디어를 통해 전달해 갑니다.

추천 스팟