Hãy đến Sekigahara, tỉnh Gifu để khám phá lịch sử! 7 điểm tham quan gợi ý không thể bỏ qua.

Cùng với tiết trời dễ chịu của mùa thu, mùa du lịch cũng bắt đầu đến. Lần này, chúng tôi sẽ giới thiệu Sekigahara và Tarui, tỉnh Gifu, nơi thiên nhiên phong phú và lịch sử vẫn hiện hữu. Nhiều di tích lịch sử vẫn còn lưu giữ, trong đó có cổ trận trường nơi diễn ra trận chiến “phân định thiên hạ”.

Lần này, chúng tôi sẽ giới thiệu những địa điểm được đề xuất ở Sekigahara, tỉnh Gifu.

Thị trấn Sekigahara là gì?

Thị trấn Sekigahara nằm ở cực tây của Tỉnh Gifu, được bao quanh bởi Dãy núi Ibuki với Núi Ibuki là đỉnh chính ở phía bắc và Dãy núi Suzuka ở phía nam. Đối với ký hiệu chính thức của tên đô thị, "Sekigahara" được sử dụng thay cho "Sekigahara" bằng chữ thường. Đặc trưng bởi địa hình đa dạng, nó trải dài 8,1 km từ đông sang tây và 12,5 km từ bắc xuống nam, và khoảng 80% diện tích đất trong thị trấn được bao phủ bởi rừng, nhiều cây xanh và di tích lịch sử. Nó được biết đến là nơi diễn ra các trận chiến cổ xưa như Chiến tranh Jinshin ở Nhật Bản cổ đại và Trận chiến Sekigahara trong thời kỳ đầu của thời kỳ hiện đại.

Các điểm được đề xuất ở Sekigahara

"Nhà tưởng niệm chiến trường Gifu Sekigahara" nơi bạn có thể trải nghiệm Trận chiến Sekigahara bằng cả năm giác quan

Nếu bạn đến thăm Sekigahara, nơi đầu tiên bạn nên ghé thăm là Bảo tàng Chiến trường Gifu Sekigahara.

Màn hình lớn gắn trên sàn nhà (Ground Vision) mang đến tầm nhìn từ trên cao xuống hai doanh trại phía Đông và phía Tây. Một rạp chiếu phim tái hiện lại cuộc đụng độ giữa hai đội quân với những hình ảnh sống động, khiến bạn cảm thấy như mình đang được đưa đến một khung cảnh lịch sử. Cơ sở này cho phép bạn trải nghiệm Trận Sekigahara bằng cả năm giác quan, với các hiện vật trưng bày là những tài liệu quý giá liên quan đến trận chiến và cơ hội được mặc áo jinbaori và chụp ảnh tạo dáng như một lãnh chúa thời Sengoku.

Màn hình sàn khổng lồ “Ground Vision” giúp bạn hiểu được diễn biến và chiến thuật dẫn đến trận Sekigahara. Trên màn hình sẽ hiển thị niên biểu và bản đồ, cho phép bạn quan sát toàn cảnh các thế trận Đông – Tây.

Rạp chiếu “Theater” cực kỳ hùng vĩ. Trên màn hình, cảm giác gió khi binh sĩ chạy qua và rung động dưới chân khi đội quân di chuyển đều được tái hiện. Nhờ sự kết hợp của gió, rung động, ánh sáng và âm thanh, bạn sẽ có cảm giác như chính mình đang ở trên chiến trường. Trải nghiệm đầy tính sống động và chân thực.

Phòng triển lãm & góc trải nghiệm Sengoku ở tầng 2. Trong phòng triển lãm, chúng tôi trưng bày các tài liệu lịch sử giúp hiểu sâu hơn và rộng hơn về trải nghiệm ảo ở tầng một.

Góc Trải nghiệm Thời kỳ Sengoku. Bạn có thể cầm những thanh kiếm và súng hỏa mai mô phỏng để cảm nhận trọng lượng của chúng, và có một gian chụp ảnh nơi bạn có thể thỏa sức nhập vai.

Life Designs

Khám phá trọn vẹn sức hấp dẫn của Bảo tàng Tưởng niệm Chiến trường Sekigahara, Gifu, nơi bạn có thể trải nghiệm Trận chiến Sekigahara bằng tất cả các giác quan!

🕒️January 27, 2021

Trận Sekigahara được biết đến là trận chiến chia cắt thế giới. "Bảo tàng Tưởng niệm Chiến trường Gifu Sekigahara" khai trương vào ngày 21 tháng 10 năm 2020 tại Thị trấn Sekigahara, Quận Fuwa, Tỉnh Gifu, nơi diễn ra trận chiến quyết định. ``Tầm nhìn mặt đất'' là một màn hình sàn khổng lồ cung cấp cái nhìn toàn cảnh về các trại phía đông và phía tây. Một rạp hát tái hiện lại cuộc đụng độ giữa hai đội quân với những hình ảnh mạnh mẽ khiến bạn như lạc vào một khung cảnh lịch sử. Đây là cơ sở nơi bạn có thể tận hưởng Trận chiến Sekigahara bằng cả năm giác quan của mình, chẳng hạn như trưng bày các tài liệu có giá trị liên quan đến trận chiến và chụp ảnh trong đó bạn có thể giả làm chỉ huy quân sự Sengoku mặc áo jinbaori. Trận Sekigahara là gì? Đầu tiên chúng ta cùng ôn lại trận Sekigahara...

[Bảo tàng Chiến trường Gifu Sekigahara]
Địa chỉ: 894-55 Sekigahara, Thị trấn Sekigahara, Quận Fuwa, Tỉnh Gifu 503-1501
https://sekigahara.pref.gifu.lg.jp/

▼ Bấm vào đây để đặt chỗ trước
https://sekigahara.pref.gifu.lg.jp/attention/

<Phí nhập học>
Thông thường: 500 yên
Học sinh trung học và sinh viên đại học: 300 yên
Học sinh trung học cơ sở trở xuống: Miễn phí
* Nhóm (20 người trở lên): Người lớn 400 yên, học sinh trung học và đại học 240 yên, học sinh trung học cơ sở trở xuống miễn phí.
Thẻ tham quan cả năm: 1.200 yên cho người lớn, 800 yên cho học sinh trung học và sinh viên đại học

NNhà hàng chi nhánh của Bảo tàng Kỷ niệm Cổ trận Sekigahara, Gifu

“Battle of Sekigahara” – Cà ri hai màu: 1.200 yên (đã bao gồm thuế)

Tại nhà hàng phụ bên cạnh Bảo tàng Chiến trường Gifu Sekigahara, bạn có thể thưởng thức thực đơn độc đáo lấy cảm hứng từ các lãnh chúa đã tham gia Trận chiến Sekigahara.

Món “Battle of Sekigahara – Cà ri 2 màu”: Đây là món cà ri đối đầu giữa hai phe Đông – Tây. Một bên là cà ri đen với tương miso Hacchō của Okazaki, tượng trưng cho phe Đông quân; bên còn lại là cà ri kiểu Kansai với nước dùng kombu (rong biển), tượng trưng cho phe Tây quân. Bạn có thể thưởng thức hai hương vị khác nhau trong cùng một món ăn.

[Nhà hàng & quán cà phê phụ của bảo tàng chiến trường Gifu Sekigahara]
Địa chỉ: 894-92 Sekigahara, Sekigahara-cho, Fuwa-gun, tỉnh Gifu
Giờ làm việc (cafe): 09:30-17:00 (order stop 16:30)
Giờ làm việc (nhà hàng): Các ngày trong tuần 11:00-15:00 dừng gọi món/
Ngày lễ 11:00-15:30 dừng đặt hàng
Đóng cửa: Thứ Hai (ngày trong tuần tiếp theo nếu Thứ Hai là ngày nghỉ lễ)
http://gifu-sekigahara.com/

Tại “Cửa hàng phụ của Bảo tàng Chiến trường Sekigahara – Gifu”, bạn có thể tìm thấy những sản phẩm liên quan đến các võ tướng thời Chiến Quốc mà chỉ nơi đây mới có!

Mưa đá Sekigahara 378 yên (đã bao gồm thuế)

Bộ bánh kẹo “Chiến thắng – Cầu nguyện thành công” (Dai-gan Jō-ju – Katsu-gashi) Giá: 750 yên (đã bao gồm thuế).

Đây cũng là “Cửa hàng phụ (Besshikan Shop)” nằm sát bên bảo tàng. Tại đây có hơn 200 loại sản phẩm gốc độc quyền của Bảo tàng Chiến trường Sekigahara cổ Gifu, được hợp tác sản xuất cùng những nhà sản xuất đồ lưu niệm thời Chiến Quốc nổi tiếng — vốn đã có mặt tại các cửa hàng trong bảo tàng phim Taiga và nhiều nơi khác trên toàn quốc. Đây là những sản phẩm “chỉ có thể mua tại đây”.

[Cửa hàng phụ của Bảo tàng Chiến trường Gifu Sekigahara]
Địa chỉ: 894-92 Sekigahara, Sekigahara-cho, Fuwa-gun, tỉnh Gifu
Giờ làm việc: 9:30-17:00
https://sekigahara.pref.gifu.lg.jp/shop/

"Sekigahara Warland" nơi tái hiện trận chiến Sekigahara bằng mô hình

Công viên giải trí chiến đấu tái tạo độc đáo "Trận chiến Sekigahara" là "Sekigahara Warland". Tại thị trấn Sekigahara, quận Fuwa, tỉnh Gifu, nơi Trận chiến Sekigahara được thiết lập, trận Sekigahara được tái hiện dựa trên các sự kiện lịch sử với một bức tượng lãnh chúa có kích thước thật của nhà điêu khắc Shoun Asano.

Ngay cả khi bạn không phải là người yêu thích lịch sử, đây là nơi bạn có thể tìm hiểu về lịch sử!

Tất cả các tác phẩm điêu khắc được trưng bày đều do nghệ nhân Shoun Asano tạo ra.
Đền Momotaro (Thành phố Inuyama, Tỉnh Aichi), Vườn Goshikien (Thành phố Nisshin, Tỉnh Aichi) và Vùng đất Chiến tranh Sekigahara (Thị trấn Sekigahara, Tỉnh Gifu) được người hâm mộ gọi chung là “Tam đại Thánh địa của Shoun Asano”.

Trong khuôn viên rộng lớn của khoảng 10.000 tsubo, mô hình diorama có kích thước thật đã cô đọng và tái tạo sơ đồ đội hình của Trận chiến Sekigahara là một kiệt tác! Bạn cũng có thể chụp ảnh một cách tự do, vì vậy hãy cố gắng trở thành một lãnh chúa Sengoku.

Life Designs

Một địa điểm hiếm hoi tái hiện Trận chiến Sekigahara với hơn 240 mô hình người! "Sekigahara War Land''

🕒️October 6, 2021

Trận chiến Sekigahara được cho là trận chiến chia cắt thế giới. Trận chiến giữa quân đội phía đông do Ieyasu Tokugawa chỉ huy và quân đội phía tây do Ishida Mitsunari chỉ huy tại Sekigahara, tỉnh Mino (Thị trấn Sekigahara, quận Fuwa, tỉnh Gifu). ``Sekigahara Warland'' là một công viên chủ đề chiến đấu tái hiện độc đáo những trận chiến như vậy dựa trên sự thật lịch sử. Tại Thị trấn Sekigahara, Quận Fuwa, Tỉnh Gifu, nơi diễn ra Trận Trận chiến Sekigahara, Trận Sekigahara được tái hiện dựa trên sự thật lịch sử với bức tượng chỉ huy quân sự có kích thước thật do nhà điêu khắc Shoun Asano tạo ra. Nó cũng được cho là một trong những địa điểm khác thường nhất ở Nhật Bản do tính chất siêu thực của nó. Ngay cả khi bạn không phải là người yêu thích lịch sử, đây vẫn là nơi bạn có thể tìm hiểu về lịch sử trong khi vui chơi! ...

[Vùng đất chiến tranh Sekigahara]
Địa chỉ: 1701-6 Sekigahara, Sekigahara-cho, Fuwa-gun, tỉnh Gifu
Số điện thoại: 0584-43-0302
Giờ làm việc: 10:00-16:00 (đến 15:00 vào mùa đông từ tháng 12 đến tháng 3)
Giá: 500 yên cho người lớn, 300 yên cho trẻ em
https://warland-web.jimdosite.com/

``Sekigahara Hanaibuki'', nhà hàng chuyên về thịt bò Omi

Nằm cạnh Sekigahara Warland, nhà hàng "sekigahara Hanaibuki" chuyên về thịt bò Omi. Tại đây bạn có thể tận hưởng cửa hàng lưu niệm lớn nhất trong khu vực và những bữa ăn ngon. Chúng tôi đặc biệt khuyên dùng “Yomogi-chan”, được nghiền tươi mỗi ngày với bột đậu nành, và “Honey Baumkuchen” ẩm và đậm đà, sử dụng mật ong Ibuki Hyakuso được thu hoạch trên núi Ibuki.

Ngoài ra, tại đây bạn còn có thể mua cà ri bò đóng gói sẵn được chế biến theo công thức đặc biệt của bếp trưởng Katagiri của Hana Ibuki, cũng như thịt bò Omi hảo hạng để mang về!

Umakara nabe với vị umami và vị cay. Menu hợp tác giới hạn với shachiwa của Nagoya 2.200 yên (đã bao gồm thuế)

"Zukushi thịt bò Omi" nơi bạn có thể thưởng thức thịt bò Omi 5 cấp. 2.200 yên (đã bao gồm thuế)

Du khách có thể thưởng thức nhiều loại thịt bò Omi tại nhà hàng. , "Meigyu Zanmai (2.200 yên)", nơi bạn có thể thưởng thức thịt bò Omi, thịt bò Hida và thịt bò Matsusaka cùng một lúc, và đặc sản "Tenka-don" của Sekigahara cũng rất nổi tiếng.

Chúng tôi đặc biệt giới thiệu bữa trưa với thịt bò Omi đi kèm với vé vào cổng Sekigahara Warland.

Nếu bạn đang đến Sekigahara Warland, hãy xem nó!

[sekigahara Hanaibuki]
Địa chỉ: 1707-2 Sekigahara, Sekigahara-cho, Fuwa-gun, tỉnh Gifu
Giờ mở cửa: Cửa hàng (10:00-16:00, có thể giảm giờ tùy theo mùa) / Ăn uống (11:00-14:00)
Ngày nghỉ định kỳ: Không có ngày lễ (có thể tạm thời đóng cửa)
https://www.sekigahara-hanaibuki.com/

Điểm du lịch "Đường lái xe Ibukiyama" nhìn ra Đồng bằng Nobi

Một trong những nơi bạn nên ghé thăm khi đến Sekigahara là “Đường lái xe Ibukiyama”. Núi Ibuki, nằm giữa biên giới của tỉnh Shiga và Gifu, có độ cao 1.377m. Nó đã được chọn là một trong 100 ngọn núi nổi tiếng của Nhật Bản.

Đường lái xe Ibukiyama có tổng chiều dài 17km cho phép bạn thưởng ngoạn phong cảnh thiên nhiên tươi đẹp khi lái xe đến tuyến đường thứ chín. Từ bãi đậu xe trên đỉnh ở cuối, bạn có thể tận hưởng ba con đường mòn đi bộ đường dài. Leo lên đỉnh núi trong khi chiêm ngưỡng các loài thực vật trên núi cao theo mùa và vườn hoa sẽ là một trải nghiệm rất mới mẻ.

Có một túp lều trên núi ở đỉnh Mt.

[Đường lái xe Ibukiyama]
Địa chỉ: 1586 Teratani, Sekigahara, Sekigahara-cho, Fuwa-gun, tỉnh Gifu
Giờ mở cửa: 8:00-20:00 (Vào cửa lần cuối 18:00)
http://www.ibukiyama-driveway.jp/

Hãy đến thăm các di tích lịch sử!

Khi đến Sekigahara, bạn muốn đến thăm các di tích lịch sử. Chúng tôi sẽ chọn trong số rất nhiều và giới thiệu chúng!

Tại khu vực thông tin du lịch rộng ở tầng 1 của Tòa chính Bảo tàng Chiến trường Sekigahara – Gifu, có dịch vụ cho thuê xe đạp. Ở đây có các tuyến tham quan lấy cảm hứng từ 7 vị tướng quân như Tuyến Tokugawa Ieyasu hay Tuyến Ishida Mitsunari, vì vậy bạn có thể chọn đạp xe tham quan theo tuyến của vị tướng mình yêu thích — một cách khám phá rất thú vị và sinh động.

"Chiến trường" nơi diễn ra những trận đánh khốc liệt nhất.

Một địa điểm không thể bỏ qua khi tham quan các di tích lịch sử chính là “chiến địa quyết chiến”, nơi đã diễn ra trận giao chiến khốc liệt nhất. Với Núi Sasao ở phía sau, giờ đây có một chiến trường quyết định ở giữa vùng nông thôn. Người ta nói rằng khi Hideaki Kobayakawa đổi phe và Quân đội phía Tây sụp đổ, khu vực này đã tràn ngập Quân đội phía Đông tấn công lực lượng Ishida và Shimazu. Chiến thắng hay thất bại của trận chiến thế giới được quyết định chỉ trong nửa ngày.

Nếu bạn nghĩ rằng những trận chiến khốc liệt đã diễn ra ở khu vực này, thì quan điểm về khung cảnh bình dị này sẽ lại thay đổi.

[Chiến trường]
Địa chỉ: 1202 Sekigahara, Sekigahara-cho, Fuwa-gun, tỉnh Gifu
https://www.sekigahara1600.com/spot/kessenchi.html

Sasaoyama, Khu cắm trại của Ishida Mitsunari: Người đàn ông luôn trung thành với Toyotomi Hideyoshi

Nếu bạn nhìn bao quát toàn bộ chiến trường cổ đại từ đỉnh núi Sasao, bạn sẽ có cảm giác như mình đang quay ngược thời gian.

Ở phía tây bắc của chiến địa quyết chiến có một ngọn núi nhỏ tên là Sasao-yama, nơi có dựng bia kỷ niệm “Dấu tích doanh trại của Ishida Mitsunari”. Trên núi Sasao, hàng rào phòng thủ bằng gỗ từng được sử dụng để ngăn chặn đợt tấn công của kẻ địch trong trận chiến đã được phục dựng lại.Khi đó, Sakon Shima — người được ca ngợi là “món quà quá quý đối với Mitsunari” — đã được bố trí ở tiền tuyến, còn Ishida Mitsunari chỉ huy từ đỉnh núi, thể hiện thế trận phòng thủ kiên cố của quân Tây.

[Khu cắm trại núi Sasao và Mitsunari Ishida]
Địa chỉ: 4008 Sekigahara, Sekigahara-cho, Fuwa-gun, tỉnh Gifu
https://www.sekigahara1600.com/spot/ishidamitsunarijinato.html

Momokaiyama tự tin chiến thắng "Địa điểm chiến đấu đầu tiên Ieyasu Tokugawa"

Chỉ cần đi bộ hai phút lên cầu thang dọc theo Quốc lộ 21, bạn sẽ đến Momobariyama, nơi Tokugawa Ieyasu lần đầu tiên thiết lập trụ sở chính của mình. Trên thực tế, Momobariyama được cho là địa điểm diễn ra hai trận chiến lớn, Chiến tranh Jinshin, diễn ra trước Trận Sekigahara. Truyền thuyết kể rằng Thái tử Oama, người chiến thắng, đã xuất phát từ Cung điện Hoàng gia Nogami và đóng quân tại đây, biến nơi này thành địa điểm của hai trận chiến lớn.

Người ta nói rằng Ieyasu đã chọn địa điểm này như một điềm lành. Chiếc ghế đá và bàn mà Tokugawa Ieyasu được cho là đã sử dụng trong Trận Sekigahara vẫn còn tồn tại đến ngày nay.

[Địa điểm chiến đấu đầu tiên Ieyasu Tokugawa]
Địa chỉ: 1424-1 Nogami, Sekigahara-cho, Fuwa-gun, tỉnh Gifu
https://www.sekigahara1600.com/spot/momokubariyama.html

Để canh chừng Kobayakawa!? “Dấu tích doanh trại của Otani Yoshitsugu”

Trong Trận Sekigahara, địa điểm đóng trại của Yoshitsugu Otani, nơi lần đầu tiên dựng trại, nằm hơi xuống dốc so với Mộ của Yoshitsugu Otani ở Yamanaka. Mười ngày trước khi bắt đầu Trận chiến Sekigahara, trại này được xây dựng trên một sườn dốc phía trên Đền Wakamiya Hachimangu.

[Tàn tích của Yoshitsugu Otani]
Địa chỉ: 30-1 Yamanaka, Sekigahara-cho, Fuwa-gun, tỉnh Gifu
https://www.sekigahara1600.com/spot/otaniyoshitsugujinato.html

Chiến thuật bắn súng tài tình trong "Trại đóng quân của Shimazu Yoshihiro"

Khu trại của Shimazu Yoshihiro được cho là nằm cách khu trại của Ishida Mitsunari trên núi Sasao khoảng 800 mét về phía nam. Shimazu Yoshihiro nổi tiếng với "Cuộc rút lui của Shimazu", nhờ đó ông sống sót qua trận Sekigahara một cách kỳ diệu, nhưng ông cũng được biết đến với khả năng sử dụng súng ống khéo léo trong chiến đấu.

Không có chiến hào hay hàng rào nào được đào trong trại, và các binh lính sử dụng súng ống thay phiên nhau bắn tỉa và bắn hạ kỵ binh. Tham quan di tích lịch sử này, nếu nhớ rằng lực lượng nhỏ bé chỉ khoảng 800 người này đã hỗ trợ quân Tây phương từ trung tâm, có thể mang lại một góc nhìn khác về khu trại.

[Di tích trại Shimadzu Yoshihiro]
Địa chỉ: 1869-3 Sekigahara, Sekigahara-cho, Fuwa-gun, tỉnh Gifu
https://www.sekigahara1600.com/spot/shimazuyoshihirojinato.html

Địa điểm đóng quân cuối cùng của Tokugawa Ieyasu, dẫn đến chiến thắng.

"Địa điểm cắm trại cuối cùng Ieyasu Tokugawa" nằm trong một khu vực xanh tươi có tên là Công viên Jinbano, ngay cạnh Ga JR Sekigahara. Tại đây, vào khoảng 11 giờ sáng vào ngày diễn ra Trận chiến Sekigahara, Ieyasu bực bội vì trận chiến khó khăn này đã chuyển trụ sở chính từ Momokaiyama đến ngay trung tâm Sekigahara, ngay bên dưới Mt. Sasao, trụ sở chính của Mitsunari. Với một sứ giả từ Ieyasu, anh ta ra lệnh cho Hideaki Kobayakawa của Mt.

Sau trận chiến, một buổi tiếp kiến ​​đã được tổ chức tại đây, và đầu của những kẻ địch tử trận đã được kiểm tra. Ở trung tâm của bục có một tấm bia khắc dòng chữ "Shogiba, Nơi Thử Thách Tiến Cờ của Tokugawa Ieyasu".

[Địa điểm chiến đấu cuối cùng Ieyasu Tokugawa]
Địa chỉ: 959-2 Sekigahara, Sekigahara-cho, Fuwa-gun, tỉnh Gifu
https://www.sekigahara1600.com/spot/tokugawaieyasujinato.html

Lần này, chúng tôi đã giới thiệu những địa điểm được đề xuất ở Sekigahara! Vui lòng sử dụng nó như một tài liệu tham khảo cho chuyến đi chơi của bạn.