전세계 어디를 찾아도 찾을 수 없는 액자점을. 나야바시에 뿌리 내리는, 노포 “다카야마 액자점”

아이치
게재일:2019.03.07
전세계 어디를 찾아도 찾을 수 없는 액자점을. 나야바시에 뿌리 내리는, 노포 “다카야마 액자점”

나고야시 나카무라구·후시미의 서쪽, 나야바시의 강변에 점포를 둘러싼「다카야마 액자점」. 창업 73년을 넘는 노포의 액자점 입니다. 1층이 액자점, 2층이 갤러리, 그 옆에는 은신처적 카페 바 “TWILLO(트와일로) ”를 병설하고 있습니다.

이번은, 3대째의 오너 다카야마 대자씨에게 창업 비화, 액자의 선택 방법이나 매력, 나야바시에 대해서 등 다양한 이야기를 물어 왔습니다.

外観

다카야마 액자점이 있는 것은, 나야바시 시의 강변. 히가시야마선 후시미역에서 도보 약 7분 정도의 장소입니다.

世界に一つ 額縁店

점내는 해외 갤러리에 방문한 것 같은 공간이 펼쳐집니다. 다양한 액자가 매장에는 줄지어 조명이나 인테리어에도 액자가 다루어지고 있습니다.

다카야마 액자점의 탄생

高山大資 オーナー
3대째의 오너 다카야마 대자씨.

오너의 다카야마 대자씨는, 3대째. 할아버지인 다카야마 조류씨가 나야바시의 땅에 액자점을 창업해 70년 이상이 지났습니다. 처음에 창업 당시의 에피소드를 들었습니다.

다카야마 씨: “내 할아버지에는 어렸을 때 꿈이 있었고, 도쿄에서 변호사를 목표로 하고 있었습니다. 하지만 제2차 세계대전으로 징병을 강요당했습니다. 할아버지는 형이 흔적을 이어가고 있던 히가시구에 있는 「타카야마 가쿠부치」를 도와주었습니다.

그러나 "더 이상 형을 돌볼 수는 없다"는 것으로, 알몸 일관으로 할아버지는 독립했습니다. 독립에 있어서, 당초는 히로코지 통에서 찾고 있었다고 합니다만, 20세 적당한 젊은이에게, 빌려 주는 사람은 없습니다.

그런 가운데 발견된 부동산이 나야바시의 이 장소입니다. 원래는 잡거 공간이었던 5평 정도의 장소를 빌려 주셔서, 고산 액자점이 탄생했습니다. "

시대의 변화와 함께

다카야마 액자점 창업
창업자·타카야마 조류씨와 창업 당시의 사진.

다카야마 씨 : "전후에는 물자가 없고, 집조차 없는 분도 많아서, 액자는 장식할 여유는 없을 것입니다. 그런데, 많은 사람이 죽은 것으로, 영령으로서 돌아온 분들을 봉사하기 위한 액자 당시에는 영령을 봉사하기 위한 액자들이 수요의 대부분을 차지했던 것 같습니다.

그 후 경영은 궤도를 타고 갔다. 1960년대에는 고도 경제성장기에 돌입해 마이홈 붐이 방문합니다. 사람들의 생활에 여유가 태어나 회화를 사는 것이 마음의 여유의 상징이기도 했습니다. 그 무렵의 액자는 집안에 장식하는 회화가 대부분이었습니다. 장인 씨도 절기 연마하면서 팔을 닦고 액자 생산업을 이끌어 갔습니다.

버블 시대가 되면, 회화는 투자 목적이 되어, 액자의 생산은 해외에 건너가 장인들은 점점 폐업을 해 버립니다. 버블이 붕괴되면 회화는 종이 조각과 동연. 그 무렵에는 장인을 키우지 않았던 액자 업계는 만드는 사람이 없는 상태였습니다.

이 회사도 할아버지로부터 계승했을 때, 숫자만을 보면 갈 수 있는 상태가 아니었습니다. 우리도 이제 그만둘까. 그런 이야기가 나오고 있었습니다만, 주위의 동업자가 점점은 폐업을 해 나가므로, 「그만두지 말고」라고 하는 손님으로부터의 소리를 많이 받았군요.

거기까지 떨어진 회사였기 때문에, 다시 한번부터부터 다시 시도하고, 새로운 형태를 목표로, 전면 개축을 하기로 했습니다. "

전세계 어디를 찾아도 없는 액자집

액자 나고야

다카야마 액자점 점내

다카야마 씨 : "내가 목표로 한 것은 전세계 어디를 찾아도 찾을 수없는 액자 가게. 그때까지는 정말 구식 액자 가게 였어요. 했다.형태가 없는 것으로부터, 완성품까지 가져가는 오더 프레임의 액자점에 180도 전환을 했습니다.

옛날 친숙한 고객에게는 정말로 꾸짖었어요. 전통을 두려워하든, 혁명을 일으키려고 한다. 무슨 말을 들었는데 정말 그대로였지요. 그렇지만, 이제 나는 아무것도 무섭지 않았어요. 할아버지와 일해 왔기 때문에 지금까지 오지 않았던 것을 해보자. 처음부터 공부할 생각으로, 고객만큼 수준에서 스킬 업해 간다. 할 수 있는 일을 모두 해서 안 된다면 깨끗이 포기하자는 기분이었습니다. "

주문 제작 액자
가게 안에는 압도적 수의 프레임이 늘어서 있습니다.

다카야마 씨:「회사의 웹사이트도 스스로 만들었습니다. 어쨌든 납득할 수 있는 것을 만들고 싶었기 때문에 1년 걸렸네요. 거기로부터, 2년 정도 지나고 드디어 반응이 나오게 되었습니다.

원래는 60대~70대 쪽이 대부분이었습니다만, 지금은 다양한 세대 쪽에 내점해 주실 수 있게 되었습니다. 또, 다카야마 액자점에 가면 멋지게 완성해 주지 않을까, 생각을 가지고 내점 받는 것도 많아졌네요. "

여기 장소이기 때문에 시도하고 싶은 갤러리

나야바시 갤러리

다카야마 액자점 갤러리

다카야마 액자점의 2층은 아트 갤러리입니다. 그것에 대해서도 물었습니다.

다카야마 씨: "나는 여기를 조금이라도 꿈이나 로맨스를 느끼게 하는 장소. 그런 갤러리를 나야바시에 만들고 싶다고 생각했네요. 그래서 여기에 갤러리를 만들었을 때에는 우리가 좋아하는 작가씨 인 것, 집객을 나에게 맡기지 않는 것을 조건으로 했습니다.「여기는 얼마나 집객 있는 거야? 무엇을 말할 수 없습니다. 집객만이라면 여기가 아니어도 좋다고 생각합니다.

우리 갤러리에는 규칙이 없습니다. 작가 씨가 좋아하는대로 해 주시고, 마진도 취하지 않습니다. 그래서 작가 씨가 노력한 만큼 이익이 됩니다. 그 대신에 판매를 돕는 일도 하지 않습니다만, 우리는 한 잔의 응원은 합니다. 액자를 보러 오는 분은 대부분이 미술 애호가 분이므로, 사러 와 주신 분에게는 말을 걸기도 합니다. 최근에는 우리와 피부가 맞는 작가들이 늘어나서 이곳에서 하고 싶다고 말해주시는 분도 많아졌습니다. 아트는 아무래도 문턱의 높은 이미지입니다만, 부담없이 와 주실 수 있는 장소로 해 가고 싶네요. "

시설 상세

【다카야마 액자점】
주소 : 나고야시 나카무라구 메이에키 미나미 1가 1-17
영업시간:9:00〜19:00
정기 휴일 : 일요일
전화 :0525417813
http://nayabashi-gakubuchi.jp/smarts/index/

Life Designs (라이프디자인즈)는 "토카이 지역 (아이치, 기후, 미에)의 생활을 더욱 즐겁게"를 테마로 한 정보를 발신하는 라이프 스타일 미디어입니다.

외출이나 점심 추천 집 찾기 등, 독자 여러분의 일상에 다가가는 미디어가 되고자 합니다. 운영하고 있는 것은 음식·외출·취미에 날마다 전력 몰두하는 편집부원들. 자신들이 토카이 지역에서 생활하면서 만난 물건이나 장소, 안테나에 잡힌 것들을 미디어를 통해 전달해 갑니다.

추천 스팟