Những chiếc ghế có đường cong đẹp mắt, phục hồi tài sản văn hóa mê hoặc sự kế thừa kỹ thuật. Sự khéo léo của nhà sản xuất nội thất Hida "Nisshin Mokko" cho tương lai.

Những gì chúng ta kế thừa và những gì chúng ta tạo ra
tất cả vì người dùng

Takuya Kitamura, người được bổ nhiệm làm chủ tịch thứ 4 của Nissin Wood Industry vào đầu Reiwa. Tôi sẽ kết nối những suy nghĩ đã được lưu truyền từ thời đại của ông cố của tôi cho tương lai.

Ông Kitamura: "Đã 100 năm kể từ khi chúng tôi bắt đầu làm đồ nội thất ở Takayama. Khu vực này được bao quanh bởi rừng và có rất nhiều gỗ. Ngành công nghiệp gỗ Nissin bắt đầu cách đây khoảng 75 năm, tôi đã làm những chi tiết nhỏ như tay cầm của cái muỗng và chân của kotatsu.”

Kỷ nguyên tăng trưởng kinh tế cao đã đến ngay sau khi chiến tranh kết thúc. Nissin Mokko đã nghĩ ra một thiết kế đơn giản độc đáo và thiết lập kỷ nguyên sản xuất đồ nội thất có chân.

Kể từ đó, chúng tôi đã tiếp tục tạo ra những thiết kế đẹp mắt bằng cách kết hợp kỹ thuật uốn cong gỗ, đồng nghĩa với nội thất Hida.

Ông Kitamura: "Bằng cách hấp gỗ cứng và làm mềm thớ gỗ, gỗ sẽ uốn cong. Chỉ một thay đổi nhỏ nhất cũng có thể khiến gỗ bị nứt. Đây là phương pháp sản xuất phù hợp với thời đại hiện nay để giảm tác động đến môi trường."

Nissin Wood Industry cũng sấy khô gỗ được cắt từ các khúc gỗ trong nhà. Bằng cách này, có vẻ như loại gỗ tốt nhất có thể được chọn theo sản phẩm.

Ghế chế biến gỗ Nissin mỏng. Phòng trưng bày được thiết kế nam tính nhưng hình thức nội thất lại có phần hơi nữ tính. Đó là kỹ năng của Nissin Wood Industry để tập hợp những hình ảnh khác nhau trong một bầu không khí ấm áp.

Ông Kitamura: "Vì ghế được sử dụng hàng ngày nên điều quan trọng là chúng phải dễ sử dụng. Nissin Wood Industry có những chiếc ghế trong phạm vi 3kg mà ngay cả phụ nữ và trẻ em cũng có thể xử lý bằng một tay. Theo đuổi 'thiết kế trừ' theo Nội thất Scandinavian. , Chúng tôi có các sản phẩm nhẹ và đơn giản.

Tất nhiên, bài kiểm tra sức mạnh nghiêm ngặt cũng bị xóa. Tất cả nội thất đều được bảo hành 10 năm nên bạn yên tâm mua.

Chúng tôi đã quan sát thực tế quá trình sản xuất ghế (vui lòng hỏi về các chuyến tham quan chung).

Chất liệu lưng ghế sau khi uốn gỗ

Nhiều đồ gá cần thiết cho sản xuất nội thất

Ngay cả những bộ phận nhỏ cũng được xử lý cẩn thận từng cái một.

Trong quá trình lắp ráp, các giá trị máy được điều chỉnh theo nhiệt độ và độ ẩm trong ngày

Tôi cẩn thận kiểm tra chân bàn bằng mắt thường

Lớp hoàn thiện trước khi sơn luôn được đánh bóng bằng tay.

Khung ghế sau khi sơn

Công việc may ảnh hưởng đến sự thoải mái của ghế và ghế sofa

Tại nhà máy, tôi rất ngạc nhiên về số lượng quy trình liên quan đến việc sản xuất một chiếc ghế. Vì vậy, nhiều thợ thủ công tham gia vào việc hoàn thiện chiếc ghế bằng tay. Trước và sau chuyến tham quan nhà máy, quan điểm của bạn về nội thất sẽ thay đổi đáng kể.

Trong số các phụ kiện của Cung điện Honmaru của lâu đài Nagoya
Những người thợ thủ công hiện đại đã làm việc trong công việc trùng tu

Khi nói về Nissin Mokko, một điều không thể bỏ qua đó là việc phục hồi các tài sản văn hóa. Năm 2018, công việc trùng tu Cung điện Hommaru của Lâu đài Nagoya mất 9 năm đã hoàn thành. Vào thời điểm đó, công ty phụ trách công việc phục hồi các phụ kiện là Nissin Mokko.

Chúng tôi đã phỏng vấn ông Shingo Kawakami, người đã tham gia vào công việc trùng tu thực sự.

Ông Kawakami: "Việc khôi phục các đồ đạc có giá trị lịch sử đòi hỏi các kỹ thuật đặc biệt để bảo quản và sửa chữa các tài sản văn hóa. Chúng tôi được yêu cầu xử lý các đồ đạc để phục hồi Cung điện Honmaru của lâu đài Nagoya."

Ví dụ, chúng được tạo ra bằng cách kết hợp một số bộ phận bằng kỹ thuật truyền thống gọi là "Kumiko". Tại Cung điện Honmaru của lâu đài Nagoya, người ta nói rằng ông đã cung cấp hàng chục loại phụ kiện như shoji và xà ngang dựa trên tài liệu và tư liệu lịch sử.

Tất cả các bộ phận của tác phẩm Kumiko đều được lắp ráp mà không cần sử dụng đinh hay keo dán. Tinh chỉnh theo từng bước 1/100mm và lắp chúng vào khung...đó là một nhiệm vụ khó khăn.

Ông Kawakami: "Đây là một cánh cửa của một nhà kho quý giá nào đó. Tôi đang làm lại một thứ đã được một người thợ thủ công làm ra từ lâu, nhưng nó có thể sẽ được phục hồi bởi một người thợ thủ công trong tương lai."

Đó là một câu chuyện lãng mạn. Tôi vừa xem trên báo gần đây rằng "nghề thủ công kiến trúc truyền thống" như vậy sẽ được đăng ký là Di sản văn hóa phi vật thể của UNESCO. Nó có khả năng trở thành một công nghệ thu hút ngày càng nhiều sự chú ý trong tương lai!

Ông Kitamura: "Có nhiều nhà sản xuất đồ nội thất ở Hida, nhưng chúng tôi có mối quan hệ tốt vì chúng tôi có mối quan hệ ngang với nhau như một liên đoàn chế biến gỗ. Số lượng thợ thủ công chế biến gỗ trẻ ngày càng tăng và nhiều phụ nữ cũng đang hoạt động. Tôi muốn truyền tải thông điệp những điều kỳ diệu của nội thất Hida với thế giới.”

Chủ tịch Kitamura của nhóm trẻ tại liên đoàn chế biến gỗ. Bắt đầu với phòng trưng bày được đổi mới nhân dịp kỷ niệm 70 năm thành lập, có vẻ như nó đang hoạt động trên lĩnh vực truyền tải thông tin chưa từng thấy trước đây, chẳng hạn như tập trung vào chiến lược web và truyền tải SNS.