Kitani, một nhà sản xuất đồ nội thất ở Hida Takayama, đã ký thỏa thuận cấp phép với các nhà thiết kế đồ nội thất huyền thoại của vùng Scandinavia. Hành trình 50 năm không đi theo khuôn mẫu ra sao?

Tại sao lại sản xuất nội thất Bắc Âu ở Hida? Phỏng vấn giám đốc công ty.
​

Vùng quanh thành phố Takayama là nơi sản xuất nội thất (đặc biệt là ghế) nổi tiếng của Hida, đại diện cho Nhật Bản. Chúng tôi đã đặt câu hỏi với ông Shogo Tojo, Giám đốc điều hành của Kitani Japan, về lý do tại sao lại bắt đầu sản xuất nội thất Bắc Âu tại khu vực này, và tại sao các nhà thiết kế huyền thoại Bắc Âu lại ủy quyền bản quyền cho họ.

Ông Higashi: “Kể từ khi thành lập vào năm 1967, Kitani đã kinh doanh nhiều lĩnh vực khác nhau để đáp ứng nhu cầu của thời đại, chẳng hạn như lá trà và khí propan.Dần dần, chúng tôi bắt đầu được giao phó một số trách nhiệm sản xuất cho các nhà sản xuất đồ nội thất tại Hida.”

Tuy nhiên, những chiếc ghế được sản xuất hàng loạt để đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng cũng đồng thời dẫn đến lượng rác thải khổng lồ. Khi vị giám đốc thời đó (người tiền nhiệm) tận mắt nhìn thấy những chiếc ghế của công ty nằm trên bãi rác, ông đã tự hỏi: ‘Liệu đây có phải điều mà chúng tôi thực sự muốn làm?’ — và từ đó ông bắt đầu hướng tới việc chế tạo nội thất mang đầy cảm hứng và ý nghĩa.

Ông Higashi: "Chiếc ghế đầu tiên mà chúng tôi tự làm mọi thứ từ thiết kế đến sản xuất, mặc dù còn ít kinh nghiệm nhưng đã được các khách hàng triển lãm và các chuyên gia đánh giá cao. Đó là thời điểm mà sức mạnh của ước mơ cuối cùng đã bắt đầu chuyển động như một kinh doanh."

Sau đó, sau khi thành lập một thương hiệu nội thất độc đáo và hợp tác với các nhà sản xuất nổi tiếng ở nước ngoài, chúng tôi đã mở rộng các kênh bán hàng của mình. Khi nó trở thành một chủ đề nóng khi đồ nội thất được mua bởi một cặp vợ chồng nổi tiếng, nó thường được đăng trên các tạp chí thời thượng đưa tin.

Năm 1994 là một bước ngoặt. Tổng thống vào thời điểm đó (chủ tịch tiền nhiệm) đã đến thăm các quốc gia Scandinavi trong một chuyến thị sát và chứng kiến một cảnh tượng đáng kinh ngạc.

Ông Higashi: "Có rất nhiều kiệt tác ghế được sử dụng trong các viện dưỡng lão địa phương và được trao đổi giữa các nhà sưu tập với giá hàng trăm nghìn đô la mỗi chiếc. Tôi đã sử dụng nó trong cuộc sống hàng ngày."

Tin chắc rằng đây chính là mục tiêu mà Kitani đang hướng tới, ông đã đóng gói rất nhiều đồ đạc đã qua sử dụng vào một chiếc container và hướng đến Nhật Bản. Khi các nhân viên nhìn thấy đồ đạc đã qua sử dụng bị hỏng hoặc bong tróc, họ đã sửng sốt và nói: "Chủ tịch đã mua rác!"

Ông Azuma: "Tuy nhiên, một ngày nọ, một nghệ nhân gặp khó khăn trong việc sản xuất ghế dành cho phúc lợi đã thử liều nhìn vào container. Và họ phát hiện ra rất nhiều món nội thất chứa đựng những thiết kế chưa từng có ở Nhật Bản, cùng sự tinh tế đặc trưng của các quốc gia tiên tiến về phúc lợi. Một số nghệ nhân còn phấn khích khi thấy các dấu ấn của Finn Juhl hay Hans Wegner."

Sự tò mò đó dẫn đến việc nghiên cứu về hình thức và cấu trúc. Trong khi lặp đi lặp lại "tại sao?", việc tháo dỡ và sửa chữa bắt đầu. Kết quả là hơn 1.000 món đồ nội thất Bắc Âu đã được khôi phục. Điều này đã dẫn đến công nghệ hiện tại và ý thức thẩm mỹ của Kitani.

Ông Higashi: "Năm 1995, Kitani được chấp thuận là người kế nhiệm ông Wilm Larsen, người giữ danh hiệu nhà sản xuất tủ tốt nhất. Chúng tôi đã có thỏa thuận cấp phép in lại."

Tính đến năm 2021, Kitani xử lý 33 món đồ nội thất được cấp phép bởi 6 nhà thiết kế.

Ông Higashi nói với chúng tôi rằng gốc rễ giúp ông vượt qua vô số thất bại và trở ngại là “luôn mơ ước và chấp nhận thử thách”.

Kitani đề nghị giới thiệu đồ nội thất

Những chiếc ghế của Kitani được hoàn thiện cẩn thận từng chiếc một, thể hiện sự kính trọng đối với các nhà thiết kế nổi tiếng thế giới và tưởng tượng ra khuôn mặt hạnh phúc của những người mua chúng. Chúng tôi đã yêu cầu các sản phẩm được đề xuất thực tế!

Ghế "FJ-01 (Finn Juhl / 1953)" cũng được ví như một tác phẩm nghệ thuật

Một chiếc ghế dễ dàng với những đường cong điêu khắc được thiết kế bởi Finn Juhl. Vì được hoàn thành vào năm 1953 nên nó còn được gọi là "Ghế 53" hay "Số 53".

Nó có tay vịn uốn cong nhẹ nhàng như sừng động vật và thiết kế ghế ngồi sang trọng dường như nhô lên khỏi khung. Đây là một tác phẩm nghệ thuật kết hợp kỹ thuật xử lý gỗ cẩn thận và chắc chắn của những người thợ thủ công với kỹ thuật bọc ghế điêu luyện một cách cân đối.

Vải bọc được hoàn thiện bằng cách chọn từ hai mẫu, "khâu máy" và "khâu tay".

"IL-01 (Ip Cofford Larsen / 1956)" trở thành chủ đề nóng sau khi được Nữ hoàng Anh mua

"IL-01" với các chi tiết tinh xảo kéo dài từ dàn chân trước đến dàn chân sau qua khuỷu tay, là thiết kế hoàn thiện nhất trong số các tác phẩm của Ip Kofford Larsen.

Dù khung hình mảnh khảnh được đục khoét chưa đầy một dấu phẩy nhưng cảm giác cân đối tối thượng đã được tính toán về mặt sức mạnh để bạn có thể yên tâm giao phó cơ thể của mình. Thiết kế thách thức các giới hạn về độ mỏng và đệm, hài hòa một cách hoàn hảo và tăng cường sự hiện diện của nó.

Nó còn được gọi là "ghế Elizabeth" vì Nữ hoàng Elizabeth đã mua nó.

Kitani xử lý không chỉ đồ nội thất Scandinavia được cấp phép, mà còn cả đồ nội thất như ghế sofa, bàn và tủ, cũng như đồ nội thất được thiết kế xuất sắc bởi các nhà thiết kế hoạt động ở Nhật Bản và nước ngoài.

Những món đồ nội thất được những người thợ thủ công của Hida dành thời gian và đam mê hoàn thiện thủ công chắc chắn sẽ trở thành món đồ yêu thích mà bạn muốn truyền lại qua nhiều thế hệ.

Vị trí tốt cũng là một điểm nổi bật

Kitani được biết là có một chút khác biệt giữa các nhà sản xuất đồ nội thất ở Hida Takayama. Công nghệ độc đáo giành được từ tinh thần thách thức chắc chắn sẽ tiếp tục mê hoặc nhiều người trong thời gian tới.

Như một phần thưởng.

Khi bạn dừng chân ở đây, hãy tận hưởng khung cảnh tuyệt vời của thành phố Takayama từ boong tàu vươn ra phía núi.

Các buổi hòa nhạc và sự kiện được tổ chức thường xuyên, vì vậy hãy nhớ xem trước khi ra ngoài.

Nhấp vào đây để xem báo cáo về "Ngôi nhà Finn Yule", là bản mô phỏng lại ngôi nhà của Finn Yule.

Life Designs

Nhà thiết kế nổi tiếng thế giới đã sống trong loại nhà nào? "Finn Juhl" được tái hiện ở Hida Takayama...

🕒️December 9, 2020

Khi gặp một chuyên gia trong lĩnh vực này, bạn có bao giờ tự hỏi: "Người này thường có lối sống như thế nào?" Ví dụ, một người phục vụ rượu nổi tiếng thế giới uống loại rượu gì vào ngày sinh nhật của anh ấy? Bác sĩ nổi tiếng khám ở bệnh viện nào? Và một kiến trúc sư nổi tiếng sống trong ngôi nhà như thế nào? Ông Finn Juhl (1912-1989) là kiến trúc sư và nhà thiết kế nội thất đại diện cho vùng Scandinavi Đan Mạch. Còn được gọi là "nhà điêu khắc nội thất", tác phẩm của anh tiếp tục được người hâm mộ trên khắp thế giới yêu thích. Finn Juhl đã tự mình thiết kế ngôi nhà của mình như thế nào và anh ấy đã dành thời gian ở đó như thế nào? Lần này, NPO Finn Yu...