염색의 모습을 견학!

수건을 물들일 때 반죽을 접어 나가는 것부터 시작됩니다.

병풍으로 접은 후 끝에서 삼각형으로 접어갑니다.

접어 끝나면 2장의 판에 끼워 판 체결을 합니다. 천의 접는 방법을 어레인지 해 나가는 것으로, 매일 새로운 디자인을 고안되고 있다고.

천을 접으면, 염료 만들기입니다. 디자인을 적어둔 노트를 바탕으로 염료를 만들어 갑니다.

염료액을 만들면 드디어 염색입니다!

얼마나 담그면 색이 확실히 스며들지, 너무 담가도 무늬가 부서져 버리는 것 같기 때문에, 색에 맞춘 침투율을 계산하면서 염색해 갑니다. 이것은 바로 경험이 무엇을 말하는 기술입니다.

5분도 안 되는 사이에 10개 가까이 있던 천이 순식간에, 염색 끝났습니다! 물로 씻고, 또 온수로 씻어 여분의 염료를 떨어뜨리고 나서 천일에 말린다고 하는 공정을 밟아 상품이 완성합니다!

완성 후에는 이렇게 되었습니다. 이토 씨, 무라구치 씨 감사합니다!

"향후 스스로 전용 공장을 가지고 가게도 열고 싶습니다."라고 말해 주신 두 사람. 돌아올 때, 아리마츠에서 다른 취재를 하고 있던 스탭과 합류하면, 방금전 이웃에게 「마리 목화씨라고 하는 가게가 매우 멋지기 때문에 가 봐!」라고 말해졌습니다! 라는 에피소드를 듣고, 현지 분들에게 매우 사랑받고 있는 것을 느꼈습니다.

이번 취재를 통해, 일본의 전통을 지키면서도, 새로운 제조에 도전해 가는 모습은 한 명의 여성으로서 매우 멋지다고 생각했습니다. 여름은 덥고, 겨울은 춥고, 가혹한 작업 환경 속에서, 정중하게 하나씩 만들어 내고 있는 상품은 모두, 매력적인 것뿐입니다. 전통을 남기면서도 새로운 바람을 불어넣어 마리면에 꼭 발길을 옮겨보세요.