目录
大家好，我是版画家伊藤里佳。
这次要介绍的是位于三重县伊锅市的“Atelier hitotema”。
工作室hitotema
“工作室hitoteme”是摄影作家田中翔贵和陶作家秋保久美子夫妇的组合。2017年春天成立。
二人将工作室定在伊锅是因为约4年前，以自然风景多的地方为条件，在各种各样的地方寻找工作室的时候，知道了伊锅。偶然去的地方，遇到的人们和附加大山的魅力景色所吸引。
从工作室看到的风景，山就在身边。
从那时起，每当休息时都会去Ichabe。认识了猎人，金属制作家，农民......各种技能的人，可以想象到在伊锅生活的样子了。
在考虑移民的时候，知道有一份名为“伊锅市区域振兴合作队”的工作，我的丈夫田中先生申请了，并开始了为期3年的工作。
我们建立了一个工作室，举办活动，与当地人民互动，创建免费报纸，并通过创作来熟悉该地区。
将hitotema的活动和开始居住的地区的魅力与四季的景色集于一体的免费报纸
一份一份用缝纫机装订。
故意长短不一的装订，真是让人惊讶的审美能力。
工作室外观
我租了20年没有使用的地方。2个人一点一点地修改。因为以前是缝纫制作厂，所以用缝纫机缝合的设计，非常适合免费报纸。
小学生在放学回家时路过这里探头观望，当地的人都在守候着我们，如果发生什么，他们会帮助我们，我觉得我遇到了一个很好的地区。
采访的时候，邻居家的奶奶带着慰问品来看了展览。
工作室hitotema的两位
作为陶作家，学习纺织品的秋保先生和摄影家的田中先生两人也进行染色活动。在制作中处理照片的田中先生尝试了直接拍摄植物的方法。
形地染色的布手巾
是用夹在布上的铁锤仔细敲打植物，用媒染液固定的方法制作的。诞生的技法被命名为“形地染色”。
这是以前制作的布手巾。
以前的染色方法是将植物 (主要是花) 夹在中间，用木板将植物固定在布上。
与现在的染色方法相比，植物被模糊地染色，可以看出正在进化。
将植物的色素固定在布上，但即使是相同的植物也会在四季中改变颜色。名为“植物”的材料也可以立即到达，并且可以在没有大小限制的情况下生产是其魅力之一。比较在不同的土地上生长的植物......,无限的乐趣传播。
松2020 266×299cm
他们还告诉我，今后将在旅居制作中复制土地图案，并将其作为作品展开。
目前正在爱知的孤岛上制作作品。敬请期待。
“周日的松饼”秋保久美子展
展览会的DM
然后，在工作室hitotema从3月12日 (星期五)到3月21日 (星期日)举办“周日的松饼”秋保久美子展。
2021.3.12(周五)-3.21(周日)
11:00-16:00 *展览期间
工作室的后面立着牌子。
可爱的猫在迎接。
穿过狭窄的小路，就会进入画廊空间。
这个空间似乎不是人们可以通过的空间，但为了这次的展览，进行了整备，才得以通行。
这是入口。
室内布置得很漂亮，是像小美术馆一样的空间。
摆了很多盘子。
从我小时候的星期天早上和家人一起吃的薄煎饼的记忆中，在面团上画上脸，再翻过去的方法，享受泥土颜色差异的同时制作的。
除了盘子以外还有壁挂和花瓶等看起来很好吃的陶器。
通过工作接触到陶艺，近年来以陶器和插图为中心制作。
令人意外的是此次的个展是第一次。
大约一年前，我有机会在岐阜的“Nafu Hyundai”画廊首次作为hitotema展出，这似乎是我能够将陶器作为艺术作品展示的一个很大的机会。
“dip flower”系列，包裹从泥土中刨出的釉药的假花，钻入的架空的花，和玻璃的古瓶的杰品/2020岐阜市Naufu现代
烤饼形象的盘子
在制作整体图像的同时，制作和展示似乎很困难，似乎田中先生的丈夫得到了建议和想法，并完成了空间制作。
墙壁和有机形状的展台和这个展台都是根据个展览制作的。
摆放着物品和花瓶。
显示器也很棒。
配合展览会，制作海报。
排列着很多作品。
在附赠彩票中，小袋子里放有陶器的物品和小小的点心。期待中什么!
在设置好的空间中舒适地排列着的物品和陶器、绘画。每一个都很棒，不知不觉就待了很久。今后也很期待作为工作室hitotema的活动，以及田中先生和秋保先生各自的作品。
我很感兴趣，决定带这个key flower回去。
请大家也去找喜欢的一个!然后，请感受一下自然和礼貌的生活。
出行
餐饮
生活
