지금 다시 제대로 가보고 싶은 관광 명소. 사계절 별의 아름다운 정원이 펼쳐지는 오와리의 대명원「도쿠가와엔」

나고야에서 유명한 관광지라고 하면「나고야성」이지만, 거기서 아주 가까운 곳에 있는 것이「도쿠가와엔」입니다. 도시의 번잡함을 잊게 해 주는 사시사철의 정원은 방문하는 사람의 마음을 살살 치유해 주는 도시의 오아시스입니다.

나고야에 살고 있으면, 의외로 너무 가까워서 가본 적이 없는 분도 많지 않을까요. 이번에는 도쿠가와엔의 매력을 충분히 전해 드리려 합니다.

※「쿠로마츠의 소나무 장식」은 설날용이므로 현재는 없습니다.

도쿠가와엔이란?

도쿠가와엔은 나고야시의 도쿠가와쵸에 있는 일본 정원입니다. 원래는 도쿠가와 3대 필두인 오와리번 2대 번주·미츠토모가 1695년(원록 8년)에 자신의 조영에 의한 은거소·오조네 저택으로 옮겨 살았던 것을 기원으로 하고 있습니다.

당시의 부지 면적은 약 13만평(약 44ha). 정원 내의 샘물에는 16정의 배를 띄웠다고 합니다. 미츠토모의 몰후, 오와리번가 노직인 나루세·이시카와·와타나베 삼가에 양도되었지만, 1889년(메이지 22년)부터는 오와리 도쿠가와가의 저택으로 되었습니다.

그 후, 1931년(쇼와 6에)에 19대 당주·요시치카한테서 저택과 정원의 기부를 받아「도쿠가와엔」이 공개되었고, 제2차 세계 대전에서 소실된 후에는 도시 공원으로 이용되어 왔다가 2004년(2004년)(2004)에 일본 정원으로서 리뉴얼되었습니다.

인접한 도쿠가와 미술관・호사 문고, 인근에는 나고야성도 있어 관광 명소로서도 연일 많은 사람들이 방문합니다.

도쿠가와엔까지의 가는 길, 티켓 요금은?

도쿠가와엔의 가장 가까운 역은 4개. 「JR 오조네역」「메이테츠 오조네역」「지하철 메이조선 오조네역」「지하철 사쿠라도리선 쿠루마미치역」. 나고야 역에서 가신다면,「JR 나고야 역」에서 「JR 오조네 역」에서 하차 후, 남쪽 출구에서 도보 10 분 정도로 도착합니다.

<도쿠가와엔 요금>
・일반・고등학생・대학생：300엔
・시내 거주의 65세 이상 ：100엔
・중학생 이하：무료
※시내 거주의 고령자(65세 이상)는 경로 수첩 등을 제시해 주세요.

도쿠가와 미술관・호사 문고도 함께 관람하고 싶으실 경우는 공통권(일반 1,550엔)을 추천합니다.

※ 요금은 변경될 경우가 있으므로 공식 사이트 등에서 확인해 주십시오.

대공습으로부터도 살아남은 오와리 도쿠가와가 저택의 유구「쿠로몬」

도쿠가와엔을 말하는데 있어서 빼놓을 수 없는 것이, 도쿠가와엔·도쿠가와 미술관·호사문고 모두 공통의 입구이며 등록 유형 문화재에도 지정되어 있는「쿠로몬」입니다. 1899년(메이지 33년)에 오와리 도쿠가와가의 표문으로 건설되었어요.

1945년(쇼와 20년)의 대공습 피해를 벗어난 몇 안되는 유구이며, 연속되는 와키나가야와 담을 포함해 무가 저택의 모습을 전하는 귀중한 건조물군을 구성하고 있습니다.

※「쿠로마츠의 소나무 장식」은 설날용이므로 현재는 없습니다.

일본 정원을 둘러보자!

쿠로몬을 빠져나가 도쿠가와엔으로.

도쿠가와엔은「쿠로몬구치」「오조네구치」의 두 곳에서 입장할 수 있습니다. 오조네역에서 오시는 분은 오조네구치를 추천드려요.

류몬노 폭포(龍門の瀧)

우선은 제1의 명소인「류몬 폭포」로 가봅시다. 도쿠가와엔은 큰 연못을 중심으로, 원내를 회유하면서 즐기는 치센 회유식 정원입니다. 정원에는 여울이 계곡으로 표현되어 수많은 명폭을 배치하고 있습니다.

이 류몬 폭포는 오와리가 에도시모야시키에 있던 폭포를 재현한 것입니다. 용문폭이라고도 불리며 잉어가 폭포를 오르고 용이 되었다는 등룡문 전설에 근거한 폭포의 한 형식입니다.

폭포에 사용되어 있는 돌은 오와리가 에도시모야시키 유적지에 있던 폭포의 돌을 사용해, 도쿠가와엔에 재현되고 있습니다. 신록의 계절에는 녹색, 가을에는 단풍이 폭포 주변을 물들입니다.

폭포가 흐르는 소리만 들어도 마음이 늠름해져 좋은 기분이 되네요.

도쿠가와엔을 상징하는 바다를 묘사한「류센코(龍仙湖)」

정원에 있는 나무들이 수면에 모습을 비춥니다.

계속해서, 도쿠가와엔의 중심이 되는 연못「류센코」로. 바다를 묘사하는 수면 주위에 볼거리를 배치하는 치센 회유식 정원의 중심적인 존재이며 지하수를 수원으로 하고 있습니다. 아름다운 연못은 언제까지나 바라볼 수 있습니다.

류센코는 쿠로마츠를 등지고 뜨는 섬들을 바위로 재현. 거석에 걸리는 단풍, 물가를 건너는 비석, 튀어나오는 모래 사장, 배 오두막이 있는 통과장 등, 연못의 주변을 돌면서 산책할 수 있어요.

오리의 엄마와 아이가 느긋하게 기분 좋게 해엄지고 있었습니다.

잉어의 먹이도 시기에 따라 판매되고 있으므로 꼭 들려주세요. (동계는 휴업)

류센코를 마주하는 2층의 건물「관선루」. 전망이 훌륭하고, 레스토랑·홀·샵으로 이용할 수 있습니다.

호랑이의 꼬리에 걸리는 히노키조의 나무 다리.

낙차 6m의 3단 폭포「오조네노타키」(大曽根の瀧)

다음은 또 다른 폭포의 명소「오조네노 타키」에 가봅시다. 상단, 중간, 하단의 바위의 구조가 각각 다른 낙차 6m의 3단 폭포입니다. 각각의 물보라의 표정이 다르기 때문에 변화의 차이도 꼭 체크해 보세요~!

나고야의 중심부에 있다고는 생각되지 않는, 자연의 웅대함을 느낄 수 있는 명소입니다. 폭포 소리는 정말 마음이 치유됩니다.